Traduzione del testo della canzone Meu País - Tim Maia

Meu País (originale)

Sim
Bem sei
Que aprendi
Muito no seu país
Justo no seu país
Porém no meu país
Senti
Tudo que quis
Pois vi
Como vivem
Todas as flores
Todas as dores
Sem distinção de cor
O amor
Existe, enfim
Mesmo ainda
Quando a luta
Do alto se escuta
Em uma só voz
Que diz
Somos
Como irmãos

Meu País (traduzione)

sì
bene lo so
quello che ho imparato
Molto nel tuo paese
Giusto nel tuo paese
Ma nel mio paese
sentito
tutto quello che volevo
Bene ho visto
come vivono
tutti i fiori
Tutti i dolori
Nessuna distinzione di colore
Amore
C'è, finalmente
anche ancora
Quando la lotta
Dall'alto puoi sentire
In una sola voce
Che dire
Sono
Come fratelli