Traduzione del testo della canzone Razão De Sambar - Tim Maia

Razão De Sambar (originale)

É terça-feira, é quarta-feira, é quinta-feira
Todo mundo quer sambar
Esquecem tudo, esquecem a vida, esquecem a morte
Esquecem o que devem fazer
Parecem loucos, mas aos poucos você vai chegando à mesma
Conclusão
Que dessa vida não se leva, só se deixa
E por isso eu dou razão
Para os que pulam, os que dançam, os que sambam
A noite inteira sem parar
Por isso mesmo vou pegar meu violão
E vou pro samba, vou sambar!
Vou sambar (várias vezes)

Razão De Sambar (traduzione)

È martedì, è mercoledì, è giovedì
tutti vogliono samba
Dimentica tutto, dimentica la vita, dimentica la morte
Dimentica cosa dovrebbero fare
Sembrano pazzi, ma a poco a poco stai arrivando allo stesso modo
Conclusione
Che non prendi da questa vita, te ne vai solo
Ed ecco perché ho ragione
Per chi salta, chi balla, chi samba
Tutta la notte senza fermarsi
Ecco perché ho intenzione di prendere in mano la mia chitarra
E vado a samba, vado a samba!
Farò samba (più volte)