Testi di Rio Mon Amour - Tim Maia

Rio Mon Amour (originale)

Teu céu é só de estrelas
E teu sol que bom que estiou
Tua cidade amor
Que amizade transformou
Sou teu amante
Razão
Razão que se canta
Joia rara
Amar, teu mar e arredores
Será do outono ao verão
Tua cidade amor
Que amizade transformou
Sou teu amante
Teu céu
Em teu anoitecer
Joia rara

(traduzione)

Il tuo cielo è solo di stelle
E il tuo sole, felice che sia scomparso
la tua città amore
Che fine ha fatto l'amicizia
Sono il tuo amante
Motivo
Motivo per cui canti
Gioiello raro
L'amore, il tuo mare e ciò che ti circonda
Sarà dall'autunno all'estate
la tua città amore
Che fine ha fatto l'amicizia
Sono il tuo amante
il tuo cielo
Nella tua notte
Gioiello raro