Traduzione del testo della canzone Você Fingiu - Tim Maia

Você Fingiu (originale)

Foi você quem me deu
Todo amor que sonhei
Foi você, foi você
Foi você, foi você
Mas um dia
Aquele amor morreu
Eu não sei que fazer
Pra você me querer
Eu não sei
Não, não, não sei
Eu não sei
Não, não, não
Não, não sei
Sei que o nosso amor
Se acabou
Você fingiu
(Você fingiu)
Você jurou me amar
(Você fingiu)
Você mentiu
(Você fingiu)
Você jurou gostar
(Você fingiu)
Você fingiu
(Você fingiu)
Você jurou me amar
(Você fingiu)
Agora vem pedindo
(Você não gosta)
O meu perdão
(Você não gosta)
Agora é tarde
Inês é morta
Mas você tem que pagar
Por todo mal
Por todo mal que me fez
Que me fez
Uou, uou, uou
Uou, uou
Que me fez
Ahhhh
Que me fez
Não quero mais você
Você só me fez sofrer
Não quero mais
Não quero mais você
Não quero mais você

Você Fingiu (traduzione)

Sei stato tu a darmi
Tutto l'amore che ho sognato
Eri tu, eri tu
Eri tu, eri tu
Ma un giorno
quell'amore è morto
Io non so cosa fare
Che tu mi voglia
Non lo so
No, no, non lo so
Non lo so
no no no
no non lo so
So che il nostro amore
È finita
hai finto
(hai finto)
Hai giurato di amarmi
(hai finto)
Hai mentito
(hai finto)
hai giurato che ti piacerà
(hai finto)
hai finto
(hai finto)
Hai giurato di amarmi
(hai finto)
Ora viene a chiedere
(Non ti piace)
il mio perdono
(Non ti piace)
Adesso è troppo tardi
Inès è morta
Ma devi pagare
per ogni male
Per tutto il male che mi hai fatto
Cosa mi ha fatto
Whoa, whoa, whoa
wow wow
Cosa mi ha fatto
Ahhhh
Cosa mi ha fatto
Non ti voglio più
Mi hai appena fatto soffrire
Non lo voglio più
Non ti voglio più
Non ti voglio più