Traduzione del testo della canzone I'm a Long Way - Timber Timbre

I'm a Long Way (originale)

I’m a long, long way from the tips of your fingers
Cus I let you slip right through my hands
But the path, way back to your doorway, it shimmers
And you’re waiting cus til I pray
So come on sweet darling,
Can I come home with you tonight?
Cus I’m lost running all around
and I know I can do you right.
We’ll float on the witches
from the creekbed to the moon
erase the pain and settlement
and carve on the fallen dew.
And cast out all ballasts
or will you sleep in stone
encounter creatures of the night
and bring them into our homes.
So come on sweet darling,
can I come home with you tonight?
Cus I’m lost running all around
and I know I can do you right.
I’m a long, long way from the tips of your fingers
cus I let you slip right through my hands
but the path, way back to you doorway, it shimmers
And you’re waiting cus til I pray

(traduzione)

Sono molto, molto lontano dalla punta delle tue dita
Perché ti ho lasciato scivolare tra le mie mani
Ma il percorso, verso la tua porta, brilla
E stai aspettando cus finché non prego
Quindi dai dolce tesoro,
Posso venire a casa con te stasera?
Perché mi sono perso a correre tutto intorno
e so che posso farti bene.
Galleggeremo sulle streghe
dal letto del torrente alla luna
cancellare il dolore e l'insediamento
e scolpisci sulla rugiada caduta.
E caccia via tutte le zavorre
o dormirai nella pietra
incontrare le creature della notte
e portali nelle nostre case.
Quindi dai dolce tesoro,
posso venire a casa con te stasera?
Perché mi sono perso a correre tutto intorno
e so che posso farti bene.
Sono molto, molto lontano dalla punta delle tue dita
perché ti ho lasciato scivolare tra le mie mani
ma il sentiero, verso la tua porta, brilla
E stai aspettando cus finché non prego