Traduzione del testo della canzone Far Away - Timecop1983

Far Away (originale)

I left you on a midnight train, heading West
Leaving you far behind I thought the best
But you’re so far away
But you’re so far away
You’re so, far away
You’re so, far away
I left you on a midnight train, heading West
Leaving you far behind I thought the best
I left you in the pouring rain, like the rest
Leaving you far behind with regrets
Don’t you tell me that you wanna come home
Feeling lovesick after being alone
Don’t you tell me that you wanna come back
If you did I wouldn’t know how to act (x2)
But you’re so far away
But you’re so far away
You’re so, far away
You’re so, far away
You’re… so
Far a… way
I wait for you
Hoping you’ll come back my way
I wait for you
Every single day
I wait for you
Hoping you’ll come my way
I wait for you
Every single day
…but you’re so far away

(traduzione)

Ti ho lasciato su un treno di mezzanotte, diretto a Ovest
Lasciandoti molto indietro, ho pensato il meglio
Ma sei così lontano
Ma sei così lontano
Sei così lontano
Sei così lontano
Ti ho lasciato su un treno di mezzanotte, diretto a Ovest
Lasciandoti molto indietro, ho pensato il meglio
Ti ho lasciato sotto la pioggia battente, come il resto
Lasciandoti molto indietro con i rimpianti
Non dirmi che vuoi tornare a casa
Sentirsi male dopo essere stati soli
Non dirmi che vuoi tornare
Se lo facessi non saprei come comportarmi (x2)
Ma sei così lontano
Ma sei così lontano
Sei così lontano
Sei così lontano
Sei così
Lontano
Ti aspetto
Spero che torni a modo mio
Ti aspetto
Ogni singolo giorno
Ti aspetto
Spero che tu venga da me
Ti aspetto
Ogni singolo giorno
...ma sei così lontano