Traduzione del testo della canzone Everyday Doops - Timeshares

Everyday Doops (originale)

We should be incarcerated for being criminals of love
Your accomplice tied and bound when they came to bag us up
I still wouldn’t make a sound
You’ve used me up
All the time spent debating where to go from here.
Where I fall
And all these things I do, sleep I lose, when I’m dreading waking up and
shaking.
Looking for getaways, desperate for any way to stop.
Slow it down.
Keep on breathing.
Nervous, cold and tense
Regain some feeling
Drink myself some sense
Whatever’s left is failing
This is my everyday.
When you go away.
Like time is up.
Like falling away
Like a lifetime spent in loops
What’s the use?
You’ve used me up

Everyday Doops (traduzione)

Dovremmo essere incarcerati per essere criminali dell'amore
Il tuo complice ha legato e legato quando sono venuti a prenderci
Continuo a non emettere un suono
Mi hai esaurito
Tutto il tempo speso a discutere su dove andare da qui.
Dove cado
E tutte queste cose che faccio, sonno che perdo, quando ho paura di svegliarmi e
tremante.
Alla ricerca di una fuga, alla disperata ricerca di un modo per fermarsi.
Rallenta.
Continua a respirare.
Nervoso, freddo e teso
Ritrova un po' di sentimento
Bevo un po' di buonsenso
Qualunque cosa sia rimasta sta fallendo
Questa è la mia quotidianità.
Quando te ne vai.
Come se il tempo fosse scaduto.
Come cadere
Come una vita trascorsa in loop
Come si usa?
Mi hai esaurito