Testi di Sarah, Send Your Driver - Timeshares

Sarah, Send Your Driver (originale)

You were wrong again
Quit fucking with our heads… we said
You told me this was everything
Now you’re as good as dead… in my head
You never knew anything
I’ve been digging this ship up from the ground
I bet you’re sleeping soundly since you burned it down
And there was a time that I wished you’d realize
Not anymore… We’re sailing forward
And there’s no chance in hell we’re looking back
While you’re stuck on the shore
Beat up and miles away is not how
You should have left us here
We’re letting go
We’re tearing up all of the things we tried to sew
Our greatest times, we’ve yet to have, you’ll never know
You wanted one more for the road
I’m not one for old time’s sake
You wait for a change
You made your own change

(traduzione)

Hai sbagliato di nuovo
Smettila di scopare con le nostre teste... abbiamo detto
Mi avevi detto che era tutto
Ora sei quasi morto... nella mia testa
Non hai mai saputo niente
Ho scavato questa nave da terra
Scommetto che stai dormendo profondamente da quando l'hai bruciato
E c'è stato un periodo in cui avrei voluto che tu capissi
Non più... Stiamo navigando in avanti
E non c'è possibilità all'inferno che stiamo guardando indietro
Mentre sei bloccato sulla riva
Picchiato e miglia di distanza non è come
Avresti dovuto lasciarci qui
Stiamo lasciando andare
Stiamo strappando tutte le cose che abbiamo cercato di cucire
I nostri momenti migliori, dobbiamo ancora averli, non lo saprai mai
Ne volevi uno in più per la strada
Non sono uno per i vecchi tempi
Aspetti un cambiamento
Hai fatto la tua modifica