Traduzione del testo della canzone Count on You - Tink

Count on You (originale)

Would you do the same for me?
Would you do the same for me?
I see I need someone crazy for my love
For my love
I need someone that’ll meet me there if I jump
If I jump
Will you dive to the bottom of the ocean, the ocean
For me?
If the cops came running and I had no time
I depend on you
Will you be a fool for your lady?
I just want somebody that’s crazy for my love
'Cause whether I’m down or whether I’m up
Going through things, you know it can get tough
Can I count on you?
Can I count on you?
And if I pull the trigger will you bust back?
You ain’t gotta act, you know I’m gonna blast
Can I count on you?
Can I count on you?
To do the same for me?
Would you do the same for me?
'Cause baby, you gotta be ready
Living this lifestyle
I say baby, you gotta protect me
'Cause it gets so wild
On my side will you ride?
Ride, whether I’m wrong or I’m right
Would you dive to the bottom of the ocean, the ocean
For me?
If the cops came running and I had no time
I depend on you
Will you be a fool for your lady?
I just want somebody that’s crazy for my love
'Cause whether I’m down or whether I’m up
Going through things, you know it can get tough
Can I count on you?
Can I count on you?
And if I pull the trigger will you bust back?
You ain’t gotta act, you know I’m gonna blast
Can I count on you?
Can I count on you?
To do the same for me?
Would you do, would you do, would you do

Count on You (traduzione)

Faresti lo stesso per me?
Faresti lo stesso per me?
Vedo che ho bisogno di qualcuno pazzo per il mio amore
Per il mio amore
Ho bisogno di qualcuno che mi incontrerà lì se salto
Se salto
Ti tufferai sul fondo dell'oceano, l'oceano
Per me?
Se i poliziotti sono venuti di corsa e io non ho avuto tempo
Dipendo da te
Sarai uno sciocco per la tua signora?
Voglio solo qualcuno che sia pazzo del mio amore
Perché se sono giù o se sono su
Passando attraverso le cose, sai che può diventare difficile
Posso contare su di te?
Posso contare su di te?
E se premo il grilletto, reagirai?
Non devi recitare, sai che farò esplodere
Posso contare su di te?
Posso contare su di te?
Per fare lo stesso per me?
Faresti lo stesso per me?
Perché piccola, devi essere pronta
Vivere questo stile di vita
Dico piccola, devi proteggermi
Perché diventa così selvaggio
Cavalcherai dalla mia parte?
Cavalca, che abbia torto o ragione
Ti tufferesti sul fondo dell'oceano, l'oceano
Per me?
Se i poliziotti sono venuti di corsa e io non ho avuto tempo
Dipendo da te
Sarai uno sciocco per la tua signora?
Voglio solo qualcuno che sia pazzo del mio amore
Perché se sono giù o se sono su
Passando attraverso le cose, sai che può diventare difficile
Posso contare su di te?
Posso contare su di te?
E se premo il grilletto, reagirai?
Non devi recitare, sai che farò esplodere
Posso contare su di te?
Posso contare su di te?
Per fare lo stesso per me?
Lo faresti, lo faresti, lo faresti