Traduzione del testo della canzone Dangerous - Tink

Dangerous (originale)

Act like you ain’t tryna fuck with me
Act like you ain’t still in love with me
Act like you we ain’t have chemistry
Act like this ain’t worth anything
Misery, why you ain’t been here for me?
Stole all my happiness, you the one who asked for this
Lovin' you is so dangerous (Lovin' you is so dangerous)
Never know when you’re changin' up (Never know when you’re changin' up)
Lovin' you is so dangerous (Lovin' you is so dangerous)
Never know when you’re changin' up (Never know when you’re changin' up)
Heard it all before, havin' déjà vu
First you say you real, then you leave me all confused
You ain’t got no feelings, you ain’t came to visit
You’ve been movin' differently and I don’t like this energy
I wanted it for life
How you gonna act like that?
I wanted it for life
How you gonna act like that?
How you gonna up and leave me now?
How you gonna act like that?
How you gonna change it up
We just finished, wakin' up
How you gonna act like that?
Lovin' you is so dangerous (Dangerous, dangerous)
Never know when you’re changin' up
Drivin' me insane 'cause
Lovin' you is so dangerous (Dangerous)
Never know when you’re changin' up (Never know when you’re changin' up)
Do you even care?
You ain’t showed no interest
You ain’t hit me once just to check on how I’m feelin'
Feelin' all distracted, wonderin' what’s happenin'
Thought that you was into me but you ain’t even passionate
Misery, why I need you physically?
Don’t know what you did to me
Takin' all my dignity
Back and forth, it’s killin' me
This love isn’t mutual
'Cause you always let me down, the usual, yeah
I wanted it for life
How you gonna act like that?
I wanted it for life
How you gonna act like that?
How you gonna up and leave me now?
How you gonna act like that?
How you gonna change it up
We just finished, wakin' up
How you gonna act like that?
Lovin' you is so dangerous (Dangerous, dangerous, lovin' you is so dangerous)
Never know when you’re changin' up
Drivin' me insane 'cause
Lovin' you is so dangerous (Dangerous, dangerous, lovin' you is so dangerous)
Never know when you’re changin' up (Never know when you’re changin' up)

Dangerous (traduzione)

Comportati come se non stessi provando a scopare con me
Comportati come se non fossi ancora innamorato di me
Comportati come te, non abbiamo chimica
Comportati in questo modo non vale niente
Misery, perché non sei stato qui per me?
Hai rubato tutta la mia felicità, tu che hai chiesto questo
Amarti è così pericoloso (amarti è così pericoloso)
Non si sa mai quando si sta cambiando (non si sa mai quando si sta cambiando)
Amarti è così pericoloso (amarti è così pericoloso)
Non si sa mai quando si sta cambiando (non si sa mai quando si sta cambiando)
Ho sentito tutto prima, havin' déjà vu
Prima dici che sei reale, poi mi lasci confuso
Non hai sentimenti, non sei venuto a visitare
Ti sei mosso in modo diverso e non mi piace questa energia
L'ho voluto per tutta la vita
Come ti comporterai così?
L'ho voluto per tutta la vita
Come ti comporterai così?
Come ti alzerai e mi lascerai ora?
Come ti comporterai così?
Come lo cambierai
Abbiamo appena finito di svegliarci
Come ti comporterai così?
Amarti è così pericoloso (pericoloso, pericoloso)
Non sai mai quando stai cambiando
Mi fa impazzire perché
Amarti è così pericoloso (pericoloso)
Non si sa mai quando si sta cambiando (non si sa mai quando si sta cambiando)
Almeno ti importa?
Non hai mostrato alcun interesse
Non mi hai colpito una volta solo per controllare come mi sento
Mi sento distratto, chiedendomi cosa sta succedendo
Pensavo che fossi preso da me ma non sei nemmeno appassionato
Miseria, perché ho bisogno di te fisicamente?
Non so cosa mi hai fatto
Prendendo tutta la mia dignità
Avanti e indietro, mi sta uccidendo
Questo amore non è reciproco
Perché mi deludi sempre, il solito, sì
L'ho voluto per tutta la vita
Come ti comporterai così?
L'ho voluto per tutta la vita
Come ti comporterai così?
Come ti alzerai e mi lascerai ora?
Come ti comporterai così?
Come lo cambierai
Abbiamo appena finito di svegliarci
Come ti comporterai così?
Amarti è così pericoloso (pericoloso, pericoloso, amarti è così pericoloso)
Non sai mai quando stai cambiando
Mi fa impazzire perché
Amarti è così pericoloso (pericoloso, pericoloso, amarti è così pericoloso)
Non si sa mai quando si sta cambiando (non si sa mai quando si sta cambiando)