Traduzione del testo della canzone Fly Away - Tink

Fly Away (originale)

Can we fly away from home
Flame a blunt up on the beach
Can we lay down in the sand and
Write our names under our feet
Can we hold each other’s hands
Can we cancel all our plans
Can we make a little time
Just for me and you
I gotta just get away
From all these issues at the crib
I love you cause I trust you
Not to judge me for my sins
I swear I didn’t see it
Cause at first I ain’t believe it
I think I found a man
That never once gave me a reason to:
Wanna leave, and I bleed
When he’s away from me
Resisted you at first
But you told me that you would wait for me
There you are, affecting me like a star
When people work on my nerve
My nigga get on his job
Lets take a break, baby
Tell me what I do to you
Love it when you stare at me
And tell me that I’m beautiful
Know you’ve got my back
So when you here I feel relaxed
And when you gone
I feel wrong I call your phone
I’m coming back, babe
Cause I, I, I wanna fly away with you
I, I, I wanna fly away with you

Fly Away (traduzione)

Possiamo volare via da casa
Fiamma un smussato sulla spiaggia
Possiamo sdraiarci nella sabbia e
Scrivi i nostri nomi sotto i nostri piedi
Possiamo tenerci per mano
Possiamo annullare tutti i nostri piani
Possiamo prendere un po' di tempo
Solo per me e te
Devo solo scappare
Da tutti questi problemi al presepe
Ti amo perché mi fido di te
Non giudicarmi per i miei peccati
Giuro che non l'ho visto
Perché all'inizio non ci credo
Penso di aver trovato un uomo
Questo non mi ha mai dato una ragione per:
Voglio andarmene e sanguino
Quando è lontano da me
All'inizio ti ho resistito
Ma mi hai detto che mi avresti aspettato
Eccoti qui, che mi colpisce come una star
Quando le persone lavorano sul mio nervo
Il mio negro va al suo lavoro
Facciamo una pausa, piccola
Dimmi cosa faccio a te
Ama quando mi fissi
E dimmi che sono bella
Sappi che hai le mie spalle
Quindi, quando sei qui, mi sento rilassato
E quando te ne sei andato
Mi sento male, chiamo il tuo telefono
Sto tornando, piccola
Perché io, io, io voglio volare via con te
Io, io, io voglio volare via con te