Traduzione del testo della canzone Fuck Around - Tink

Fuck Around (originale)

La-la-la-la-la
Ohh
(Oh I like how that Trakksounds)
Boy, you got me in my feelings
You a street nigga, but I never cared about an image
They say you bad, but don’t nobody know the real
And can’t nobody understand how I feel
I got a nigga that come from the streets
That’s my lil' baby, you know he a beast
I know he gon' do whatever for me
Just like some money he keep it a G
I wanna give you the title (Oh, yeah)
I study your body like it was a final
I like the way that you lean in your chair
Boy, you look good in whatever you wear
I like them tattoos on your face
When I act up you put me in my place
Boy, when you pull me and grab on my neck
That’s that lil' shit that be havin' me wet
Want you to show me who wearin' the pants
Boy, you’re a man, man, man
I’m off a fit, I’ll be talkin' my shit
Now you cussin' at me like you angry
You real as it get, and I show you respect
'Cause I know it ain’t easy to date me
I know I’m a lot of time (Time)
But you keep me on my grind (Grind)
See how you work when you on the clock
Yeah, you got it on lock, yeah, you got it on lock
I’ll be there for you when you had a long day
Type of love, make me wanna go and tat your name
Promise I won’t fuck around, promise I won’t fuck around
Promise I won’t fuck around, promise I won’t fuck around
I like the way you keepin' me safe
He keep the .30 up under his waist
I like them niggas they be in the field
Just wanna love me and pay all the bills
Ain’t tryna do nothing else (Ain't tryna do nothing else)
He get the money and flip it for real (Oh yeah)
I let you hit it anytime of the day
Promise that I never give it away (Away)
Boy, you my peace when I’m wildin'
Hit this blunt and high as a pilot
You’re the light to my fire ('Cause you keep it so real)
And I truly admire (How you make me feel)
I wouldn’t say it if I didn’t mean it
You know I don’t do this shit for the camera
I never listen to no one
None of these bitches is gon' understand ya
You’re everything that I want
You been a hundred from the start
Hit the gas, boy you movin' fast
But you know you’re good in my arms (Oh, yeah)
I’ll be there for you when you had a long day
Type of love make me wanna go and tat your name
Promise I won’t fuck around, promise I won’t fuck around
Promise I won’t fuck around, promise I won’t fuck around

(traduzione)

La-la-la-la-la
Ohh
(Oh mi piace come suona Trakks)
Ragazzo, mi hai preso nei miei sentimenti
Sei un negro di strada, ma non mi è mai importato di un'immagine
Dicono che sei cattivo, ma nessuno conosce il vero
E nessuno riesce a capire come mi sento
Ho un negro che viene dalle strade
Questo è il mio piccolo bambino, sai che è una bestia
So che farà qualsiasi cosa per me
Proprio come un po' di soldi, lo tiene con una G
Voglio darti il ​​titolo (Oh, sì)
Studio il tuo corpo come se fosse una finale
Mi piace il modo in cui ti pieghi sulla sedia
Ragazzo, stai bene con qualunque cosa indossi
Mi piacciono quei tatuaggi sul tuo viso
Quando agisco in modo sbagliato, mi metti al mio posto
Ragazzo, quando mi tiri e mi afferri il collo
Questa è quella piccola merda che mi sta facendo bagnare
Voglio che mi mostri chi indossa i pantaloni
Ragazzo, sei un uomo, uomo, uomo
Sono fuori di testa, parlerò della mia merda
Ora mi stai maledicendo come se fossi arrabbiato
Sei reale per quanto possibile e ti mostro rispetto
Perché so che non è facile uscire con me
So che ho molto tempo (tempo)
Ma mi tieni con la mia routine (Grind)
Guarda come lavori quando sei in orario
Sì, ce l'hai bloccata, sì, ce l'hai bloccata
Sarò lì per te quando avrai una lunga giornata
Tipo di amore, fammi venire voglia di andare e dire il tuo nome
Prometto che non scherzerò, prometto che non scherzerò
Prometto che non scherzerò, prometto che non scherzerò
Mi piace il modo in cui mi tieni al sicuro
Tiene la .30 sotto la vita
Mi piacciono i negri che sono sul campo
Voglio solo amarmi e pagare tutte le bollette
Non sto provando a nient'altro (non sto provando a nient'altro)
Prende i soldi e li gira per davvero (Oh sì)
Ti lascio colpire in qualsiasi momento della giornata
Prometto che non lo darò mai via (via)
Ragazzo, tu sei la mia pace quando mi sto scatenando
Colpisci questo schietto e alto come pilota
Sei la luce del mio fuoco (perché lo mantieni così reale)
E ammiro davvero (come mi fai sentire)
Non lo direi se non lo intendessi
Sai che non faccio questa merda per la fotocamera
Non ascolto mai nessuno
Nessuna di queste puttane ti capirà
Sei tutto ciò che voglio
Sei stato a cento dall'inizio
Dai gas, ragazzo, ti muovi velocemente
Ma sai che sei bravo tra le mie braccia (Oh, sì)
Sarò lì per te quando avrai una lunga giornata
Il tipo di amore mi fa venire voglia di andare a chiamare il tuo nome
Prometto che non scherzerò, prometto che non scherzerò
Prometto che non scherzerò, prometto che non scherzerò