Traduzione del testo della canzone Prove It - Tink

Prove It (originale)

Ooh-ooh, yeah
Oh, woah
Prove it if I’m your bitch
Prove it if this shit real
Love really all that we got
Tell me, why do I question they way you feel?
Prove it if you my nigga
Tell me, is that too hard?
Keep runnin' out my life, uh
Now I gotta let my guards up
Some of these niggas ain’t meant to be loved
I told him I’m mentally done
I don’t want nothing to do with ya ass
'Cause I know it’s a hoe in ya bed
You never around, never involved
And you never pick up when I call
Never respond, never get back
Now I’m typin' and sendin' you threats
Fuck is you doin'?
I’m knowin' you cheatin' with one of ya exes
Why is you feedin' me lies?
Don’t play with my mind, you know I’m a sceptic
Feel like I’m overly thinkin'
Shit, I thought that we had a connection
You keep sayin' your feelings is real
But when you around, you never express 'em (Huh)
Niggas be thinkin' they slicker than me
Like a scale, I’m keepin' a count
I ain’t like none of these bitches you fuckin'
If you ain’t a hunnid, I’m out (I'm out)
Somethin' inside tellin' me leave, I gotta follow it
Niggas be sayin' they thorough, showing the opposite
Prove it if I’m your bitch
Prove it if this shit real
Love really all that we got
Tell me, why do I question they way you feel?
Prove it if you my nigga
Tell me, is that too hard?
Keep runnin' out my life, uh
Now I gotta let my guards up
I ain’t see none this comin' at all, shit, I thought you was decent
Shit really makin' me mad 'cause you ain’t do none of that shit you was
preachin'
You was leavin' the crib, linkin' with hoes, actin' like you a lil' bachelor
I don’t see no nigga holdin' me down, these niggas be pullin' me backwards
What is we on?
I feel it all in my soul, your energy changin'
Niggas be goin' from bitches to bitch and then wonder why I be complainin'
I’m offended
You givin' these women a reason to taunt me
As soon as the money slow down, these niggas run back and be yellin' they sorry
The love’ll never be the same (Love'll never be the same)
I hate love cause I know the word be in vain (I know the word be in vain)
If you ain’t ready, then I gotta cut shit loose
Say you is, but you never showed me the proof (Never showed me the proof)
Prove it if I’m your bitch (Yeah)
Prove it if this shit real (Yeah)
Love really all that we got
Tell me, why do I question they way you feel?
(Question the way you feel)
Prove it if you my nigga (Yeah)
Tell me, is that too hard?
(Yeah)
Keep runnin' out my life, uh
Now I gotta let my guards up
Prove it if I’m your bitch (Yeah)
Prove it if this shit real (Yeah)
Love really all that we got
Tell me, why do I question they way you feel?
(Question the way you feel)
Prove it if you my nigga (Yeah)
Tell me, is that too hard?
(Yeah)
Keep runnin' out my life, uh
Now I gotta let my guards up
Prove it
Prove it

(traduzione)

Ooh-oh, sì
Oh, woah
Dimostralo se sono la tua puttana
Dimostralo se questa merda è reale
Ama davvero tutto ciò che abbiamo
Dimmi, perché metto in dubbio il modo in cui ti senti?
Dimostralo se sei il mio negro
Dimmi, è troppo difficile?
Continuo a esaurire la mia vita, uh
Ora devo alzare la guardia
Alcuni di questi negri non sono fatti per essere amati
Gli ho detto che ho mentalmente chiuso
Non voglio avere niente a che fare con il tuo culo
Perché so che c'è una zappa nel tuo letto
Non sei mai in giro, mai coinvolto
E non rispondi mai quando chiamo
Non rispondere mai, non tornare mai indietro
Ora sto scrivendo e inviando minacce
Cazzo, stai facendo?
So che stai tradendo con uno di voi ex
Perché mi stai dando da mangiare bugie?
Non giocare con la mia mente, sai che sono uno scettico
Mi sento come se stessi pensando troppo
Merda, pensavo che avessimo una connessione
Continui a dire che i tuoi sentimenti sono reali
Ma quando sei in giro, non li esprimi mai (Huh)
I negri pensano di essere più furbi di me
Come una bilancia, sto tenendo un conto
Non sono come nessuna di queste puttane che cazzo
Se non sei un hunnid, sono fuori (sono fuori)
Qualcosa dentro che mi dice di andarmene, devo seguirlo
I negri dicono che sono accurati, mostrando il contrario
Dimostralo se sono la tua puttana
Dimostralo se questa merda è reale
Ama davvero tutto ciò che abbiamo
Dimmi, perché metto in dubbio il modo in cui ti senti?
Dimostralo se sei il mio negro
Dimmi, è troppo difficile?
Continuo a esaurire la mia vita, uh
Ora devo alzare la guardia
Non ne vedo affatto in arrivo, merda, pensavo fossi decente
Merda che mi fa davvero impazzire perché non fai niente di quella merda che eri
predicando
Stavi lasciando la culla, collegandoti con le zappe, comportandoti come te un piccolo scapolo
Non vedo nessun negro che mi trattiene, questi negri mi tirano indietro
Di cosa stiamo facendo?
Lo sento tutto nella mia anima, la tua energia cambia
I negri passano di puttana in puttana e poi mi chiedo perché mi lamento
Sono offeso
Stai dando a queste donne un motivo per prendermi in giro
Non appena i soldi rallentano, questi negri tornano indietro e gridano scusa
L'amore non sarà mai lo stesso (l'amore non sarà mai lo stesso)
Odio l'amore perché so che la parola è vana (so che la parola è vana)
Se non sei pronto, allora devo liberare la merda
Dì che lo sei, ma non mi hai mai mostrato la prova (non mi hai mai mostrato la prova)
Dimostralo se sono la tua puttana (Sì)
Dimostralo se questa merda è reale (Sì)
Ama davvero tutto ciò che abbiamo
Dimmi, perché metto in dubbio il modo in cui ti senti?
(Domanda come ti senti)
Dimostralo se sei il mio negro (Sì)
Dimmi, è troppo difficile?
(Sì)
Continuo a esaurire la mia vita, uh
Ora devo alzare la guardia
Dimostralo se sono la tua puttana (Sì)
Dimostralo se questa merda è reale (Sì)
Ama davvero tutto ciò che abbiamo
Dimmi, perché metto in dubbio il modo in cui ti senti?
(Domanda come ti senti)
Dimostralo se sei il mio negro (Sì)
Dimmi, è troppo difficile?
(Sì)
Continuo a esaurire la mia vita, uh
Ora devo alzare la guardia
Provalo
Provalo