Traduzione del testo della canzone Eyes Like Ours - Tiny Vipers

Eyes Like Ours (originale)

Do you recall when the world was still young?
Just a small town
Just a small town
Well, I heard you walked 'cross its borders
Into the unknown
Into the unknown
And eyes full of wonder
Times, they were hard, they brought you to the dirt
That buried you
That buried you
And under the ground, you got tangled by the roots
Of what you’d known
Of what you’d known
And no tears in their eyes, they had nothing to say
Just watching you
Just watching you
And eyes gaze and focus
And things have come around but you’re minding only
What has been done
What has been done
And it is a great weight that’s been holding you down
While drawing you in
While drawing you in
And eyes take your breath away
Taking their time, take it easy while
You’re losing control
You’re losing control
And eyes daze unfocused
And eyes like ours
They bring the world to us
They turn you around and around
And eyes following the daylight
Back into the ground
Back into the ground

Eyes Like Ours (traduzione)

Ti ricordi quando il mondo era ancora giovane?
Solo una piccola città
Solo una piccola città
Bene, ho sentito che hai attraversato i suoi confini
Nell'ignoto
Nell'ignoto
E occhi pieni di meraviglia
I tempi sono stati duri, ti hanno portato nella sporcizia
Che ti ha seppellito
Che ti ha seppellito
E sotto terra, sei rimasto aggrovigliato dalle radici
Di ciò che sapevi
Di ciò che sapevi
E senza lacrime nei loro occhi, non avevano niente da dire
Ti sto solo guardando
Ti sto solo guardando
E gli occhi guardano e si concentrano
E le cose sono arrivate ma ti stai solo preoccupando
Cosa è stato fatto
Cosa è stato fatto
Ed è un grande peso che ti sta trattenendo
Mentre ti attiri
Mentre ti attiri
E gli occhi ti tolgono il respiro
Prendersi il loro tempo, calmati mentre
Stai perdendo il controllo
Stai perdendo il controllo
E gli occhi stordino sfocati
E occhi come i nostri
Ci portano il mondo
Ti fanno girare e girare
E gli occhi che seguono la luce del giorno
Ritorno sotto terra
Ritorno sotto terra