Traduzione del testo della canzone Outside - Tiny Vipers

Outside (originale)

The beauty of love is the courage it takes
The break the evolving chain
But the problem with life is you can’t do it twice
And you don’t understand why you came
You came from the hills of an old logging town
I remember the sound of the road
And the silence that speaks in a small town like this
Its secrets in all of its homes
I remember the way that your body would lay
In my arms as we tried to forget
And the way your eyes stare up at the sky
Even when were inside our home
Said I would always be home
Said I would always be home
Said I would never lock you outside
Outside
And I saw you walking today
You were standing alone outside
So I stared at your back as you stared
At the sky
Was afraid that you might turn around
Was afraid that you might see me
So I turned my face down to the ground
To hide
When you turned it was somebody else
When you turned it was somebody else
When you turned it was somebody else
Outside, outside
It will always be somebody else
It will always be somebody else
It will always be somebody else
It will always be somebody else
It will always be somebody else
It will always be somebody else
It will always be somebody else
It will always be somebody else
Outside, outside

Outside (traduzione)

La bellezza dell'amore è il coraggio che ci vuole
La rottura della catena in evoluzione
Ma il problema con la vita è che non puoi farlo due volte
E non capisci perché sei venuto
Sei venuto dalle colline di una vecchia città di disboscamento
Ricordo il rumore della strada
E il silenzio che parla in una piccola città come questa
I suoi segreti in tutte le sue case
Ricordo il modo in cui giaceva il tuo corpo
Tra le mie braccia mentre cercavamo di dimenticare
E il modo in cui i tuoi occhi fissano il cielo
Anche quando eravamo dentro casa nostra
Ha detto che sarei sempre stato a casa
Ha detto che sarei sempre stato a casa
Ho detto che non ti avrei mai chiuso fuori
Fuori
E ti ho visto camminare oggi
Eri da solo fuori
Quindi ho fissato le tue spalle come fissavi tu
Al cielo
Temevo che potessi voltarti
Temevo che potessi vedermi
Quindi ho volto la mia faccia a terra
Nascondere
Quando ti sei girato, era qualcun altro
Quando ti sei girato, era qualcun altro
Quando ti sei girato, era qualcun altro
Fuori, fuori
Sarà sempre qualcun altro
Sarà sempre qualcun altro
Sarà sempre qualcun altro
Sarà sempre qualcun altro
Sarà sempre qualcun altro
Sarà sempre qualcun altro
Sarà sempre qualcun altro
Sarà sempre qualcun altro
Fuori, fuori