Traduzione del testo della canzone Life on Earth - Tiny Vipers

Life on Earth (originale)

All eyes ceased
And have begun
To see that no one
Survives the life
Whole line
Shines to fire
Beyond our eyes
It shines for no one
And we cannot see
The light’s light
All hail man
Who froze his heart
And gave it over
Traded a life
To the lives
All eyes to hsi face
On his face
The face of no one
We cannot see
What he sees
All hail morning
She comes to see
His eyes don’t open
All hail darkness
It is ours
And so when I’m walking, trying to see what he was talking about
That’s about when I broke through
And I know it’s all been broken and the lord’s already spoken
He wasn’t talking to me, wasn’t talking to you
And I can see the future on the sadness of his plans
Oh future, stop crying
Today there’s life on earth may be dancing around all of us
Well tomorrow’s only dying
And our love
It can’t find you there
At the dawning
Well I’ve been first and last living slow and living fast
Always trying to get best of it all
But there’s more to life than getting, there’s more to the beginning
Than only trying to get your way
So I call out to the night cause I can see there’s nothing at all
I’ve tried to say it was not true
And I tried to take you with me to see to all its mystery
Well the mystery was you
And our love
It can’t find you there
At the dawning
And now into the woods, and hounds who cannot see
They been howling after you
And now you’re keeping pace but the longer they must chase
The more they starve for you
And don’t look back towards me I’m as empty as the sea
Back before there was life on earth
And I won’t look back towards you
Or this crazy world
Or this crazy world

Life on Earth (traduzione)

Tutti gli occhi cessarono
E hanno iniziato
Per vedere che nessuno
Sopravvive alla vita
Tutta la linea
Brilla per sparare
Oltre i nostri occhi
Brilla per nessuno
E non possiamo vedere
La luce è la luce
Tutti salutino uomo
Chi ha congelato il suo cuore
E l'ha lasciato
Scambiato una vita
Alle vite
Tutti gli occhi sul viso
Sulla sua faccia
Il volto di nessuno
Non possiamo vedere
Quello che vede
Tutta la grandine mattina
Viene a vedere
I suoi occhi non si aprono
Tutti grandine oscurità
È nostro
E così, quando cammino, cerco di vedere di cosa stesse parlando
Questo è quando ho sfondato
E so che è tutto rotto e il signore ha già parlato
Non stava parlando con me, non stava parlando con te
E posso vedere il futuro sulla tristezza dei suoi piani
Oh futuro, smettila di piangere
Oggi c'è vita sulla terra potrebbe danzare intorno a tutti noi
Ebbene, domani sta morendo
E il nostro amore
Non può trovarti lì
All'alba
Bene, sono stato il primo e l'ultimo a vivere lentamente e a vivere velocemente
Cercando sempre di ottenere il meglio da tutto
Ma c'è di più nella vita che ottenere, c'è di più all'inizio
Che cercare solo di ottenere la tua strada
Quindi chiamo la notte perché vedo che non c'è proprio niente
Ho provato a dire che non era vero
E ho cercato di portarti con me per vedere tutto il suo mistero
Ebbene, il mistero eri tu
E il nostro amore
Non può trovarti lì
All'alba
E ora nei boschi, e cani che non possono vedere
Urlavano dietro di te
E ora stai tenendo il passo, ma più a lungo devono inseguire
Più muoiono di fame per te
E non voltarti verso di me, sono vuoto come il mare
Prima che esistesse la vita sulla terra
E non guarderò indietro verso di te
O questo mondo pazzo
O questo mondo pazzo