Traduzione del testo della canzone Reloj (Clock) - Tish Hinojosa

Reloj (Clock) (originale)

Clock don’t mark the hours
Because I’ll lose my mind
He’ll be leaving me forever
When the sun rises again
We have only tonight
To live this love
And your tic toc reminds me
Of my incurable pain
Clock hold your path
Please make this night eternal
So he’ll never leave my side
Hold the time in your hands
So he’ll never leave me
He’s the star that lights my being
Without his love I am nothing

Reloj (Clock) (traduzione)

L'orologio non segna le ore
Perché perderò la testa
Mi lascerà per sempre
Quando il sole sorgerà di nuovo
Abbiamo solo stasera
Per vivere questo amore
E il tuo tic toc me lo ricorda
Del mio dolore incurabile
L'orologio tiene il tuo cammino
Per favore, rendi questa notte eterna
Quindi non lascerà mai il mio fianco
Tieni il tempo nelle tue mani
Quindi non mi lascerà mai
È la stella che illumina il mio essere
Senza il suo amore non sono niente