Traduzione del testo della canzone Dime Cómo Te Va - Tito El Bambino, Emmanuel

Dime Cómo Te Va (originale)

Dime como te va
Y yo te cuento estoy bien
Dime si ya me olvidaste mi nombre con el
Dime si por las noches
Te hace tocar las nubes
Dime si ya olvidaste lo lindo que fui
El patrón
Hay dime si en las noches te devora
Haciéndose dueño de tu piel
Haciéndote suyo ante las horas
Despertando en su amanecer
Hay dime si te besa como yo
Así asiéndote el amor
Refugiándote en su calor
Pero tal vez con el estarás mejor
Nunca te deseo el mal aunque estés con el
Solo quiero que nunca te olvides de mi
Que cuando me veas recuerdes
Que te di lo mejor de mi hasta no sentir
La raíz de ese amor
Que una vez pudo reinar
Y Cautivarte el corazón
Hasta llegar al final
De ti de mi y de aquello que una vez fue real
Quise sentír, pero todo tiene su final llaga a su final
De ti de mi y de aquello que una vez fue real
Quise sentir, pero nada dura para siempre
Hay dime si en las noches te devora
Haciéndose dueño de tu piel
Haciéndote suyo ante las horas
Despertando en su amanecer
Hay dime si te besa como yo
Así asiéndote el amor
Refugiándote en su calor
Pero tal vez con el estarás mejor
De ti de mi y de aquello que una vez fue real
Quizás sentí, pero todo tiene su final llaga a su final
De ti de mi y de aquello que una vez fue real
Quizás sentir, pero nada dura para siempre
Hay dime si en las noches te devora
Haciéndose dueño de tu piel
Haciéndote suyo ante las horas
Despertando en su amanecer
Hay dime si te besa como yo
Así asiéndote el amor
Refugiándote en su calor
Pero tal vez con el estarás mejor
Tito el bambino
El patrón
Invencible
Su nombre es Emanuel
Mejor conocido mundialmente como el Bambi
Recuerda, la carne se entrega
Pero el alma no se compra
Dios los bendiga
Invencible

(traduzione)

Dimmi come stai
E ti dico che sto bene
Dimmi se hai già dimenticato il mio nome con lui
Dimmi se di notte
ti fa toccare le nuvole
Dimmi se hai già dimenticato quanto ero carino
Il capo
Là dimmi se di notte ti divora
Possedere la tua pelle
Facendoti sua prima che le ore
Svegliarsi nella sua alba
Lì dimmi se ti bacia come me
Così afferrare l'amore
Rifugiarsi nel suo calore
Ma forse con lui starai meglio
Non ti auguro mai il male anche se sei con lui
Voglio solo che non ti dimentichi mai di me
Che quando mi vedi te ne ricordi
Che ti ho dato il meglio di me finché non mi sono sentito
La radice di quell'amore
che una volta poteva regnare
E affascina il tuo cuore
fino a raggiungere la fine
Di te, di me e di ciò che un tempo era reale
Volevo sentire, ma ogni cosa ha la sua fine dolorante alla sua fine
Di te, di me e di ciò che un tempo era reale
Volevo sentire, ma niente dura per sempre
Là dimmi se di notte ti divora
Possedere la tua pelle
Facendoti sua prima che le ore
Svegliarsi nella sua alba
Lì dimmi se ti bacia come me
Così afferrare l'amore
Rifugiarsi nel suo calore
Ma forse con lui starai meglio
Di te, di me e di ciò che un tempo era reale
Forse l'ho sentito, ma tutto ha la sua fine dolorante alla sua fine
Di te, di me e di ciò che un tempo era reale
Forse sentire, ma niente dura per sempre
Là dimmi se di notte ti divora
Possedere la tua pelle
Facendoti sua prima che le ore
Svegliarsi nella sua alba
Lì dimmi se ti bacia come me
Così afferrare l'amore
Rifugiarsi nel suo calore
Ma forse con lui starai meglio
Tito Il Bambino
Il capo
Invincibile
Il suo nome è Emanuele
Meglio conosciuti in tutto il mondo come i Bambi
Ricorda, la carne viene consegnata
Ma l'anima non si compra
Dio ti benedica
Invincibile