Traduzione del testo della canzone Afro Blue - Tito Puente

Afro Blue (originale)

Blue October
The Answers
Blue Sunshine
I see your heart beat through the bedsheets
I feel your pulse against the floor
I sleep the sadness that no one else sleeps
Feel me cunningly adore.
As the tic tock clock lies Goldilocks
What a sick enchanted view
Of the white blot sin that we all began
not the girl that I once knew.
Blue Sunshine
Ive got no vacancies
At the top of the clock was Jesus spying on me
I spoke of friends
point me which direction
I tried a bribe of when I die but swore he never
mentioned.
I kicked and screamed,
«Its simple, you must sing
the day I take you, youll be sleeping
you wont feel a thing.»

(traduzione)

Ottobre blu
Le risposte
Sole azzurro
Vedo il tuo cuore battere attraverso le lenzuola
Sento il tuo battito contro il pavimento
Dormo la tristezza che nessun altro dorme
Senti che adoro astutamente.
Come il tic-tac giace Riccioli d'oro
Che vista incantata malata
Della macchia bianca che tutti abbiamo iniziato
non la ragazza che conobbi una volta.
Sole azzurro
Non ho posti vacanti
In cima all'orologio c'era Gesù che mi spiava
Ho parlato di amici
indicami in che direzione
Ho provveduto a corrompere quando morirò, ma ho giurato che non mai
menzionato.
Ho calciato e urlato,
«È semplice, devi cantare
il giorno in cui ti porterò, dormirai
non sentirai nulla.»