Traduzione del testo della canzone Ade Ori - Tiwa Savage

Ade Ori (originale)

Ade ori mi o ni sa
Ade ori mi o ni lo
If to say you dey for me
You no go let, you no go let stain touch me
No need no sign o
I don’t need no sign I’ve thought it over
I can’t heal my pain I don’t need yours
Nothing feels the same I need to fix up
Ready to come out from my pain
I don’t need yours
You no go let stain touch me
Imma be honest
Imma keep it 100
I don’t need to smoke a j
To make myself smile again
I’ll go pray and I go pray
I don’t need no sign I’ve thought it over
I can’t heal my pain I don’t need yours
Nothing feels the same I need to fix up
Ready to come out from my pain
I don’t need yours
I don’t need yours
(You no go let stain touch me)
Don’t need, don’t need yours
No I don’t need yours
I don’t need yours
Don’t need, don’t need, don’t need yours
I don’t need yours
Don’t need, don’t need
You no go let stain touch me

(traduzione)

Ade ori mi o ni sa
Ade ori mi o ni lo
Se per dire che sei per me
Non vai lascia, non vai lascia che la macchia mi tocchi
Non c'è bisogno di nessun segno o
Non ho bisogno di nessun segno ci ho pensato su
Non riesco a curare il mio dolore, non ho bisogno del tuo
Niente sembra lo stesso che devo sistemare
Pronto a uscire dal mio dolore
Non ho bisogno del tuo
Non vai lascia che la macchia mi tocchi
Sarò onesto
Lo terrò 100
Non ho bisogno di fumare una j
Per farmi sorridere di nuovo
Vado a pregare e vado a pregare
Non ho bisogno di nessun segno ci ho pensato su
Non riesco a curare il mio dolore, non ho bisogno del tuo
Niente sembra lo stesso che devo sistemare
Pronto a uscire dal mio dolore
Non ho bisogno del tuo
Non ho bisogno del tuo
(Non vai lascia che la macchia mi tocchi)
Non ho bisogno, non ho bisogno del tuo
No non ho bisogno del tuo
Non ho bisogno del tuo
Non ho bisogno, non ho bisogno, non ho bisogno del tuo
Non ho bisogno del tuo
Non ho bisogno, non ho bisogno
Non vai lascia che la macchia mi tocchi