Traduzione del testo della canzone So High - TM88, Wiz Khalifa, Roy Woods

So High (originale)

First thing uh huh, wake up out a dream uh huh
Grab a lighter uh huh, something I can steam uh huh
Bong rip uh huh, make sure its clean uh huh
Smoke sesh uh huh, nigga what you need uh huh
In my car uh huh, cruising down the street uh huh
So stoned I'mm need something to eat uh huh
No tray uh huh, ashes on my seat uh huh
Highed up uh huh, Taylors on my feet uh huh
Cloud 9 uh huh, going through my mind uh huh
Take a toke uh huh, hold it 'til you choke huh uh
Moving forward uh huh, cruising on my board uh huh
Still got more uh huh, burn it til it’s short uh huh
(And I be floating)
And I get so high, fuck around and never come down
(Higher than a motherfucker)
I get so high, I get so high
(And I be floating)
And I get so high, fuck around and never come down
(High than a motherfucker)
I get so high, I get so high
(And I be higher than a motherfucker)
High up and we're floating
Don't know where we're going
Night until the morning
We're rolling, rolling, rolling
Higher then we're floating
Don't know where we're going
Night until the morning
We're rolling, rolling, rolling
Tell that nigga use a grinder for that weed uh huh
And tell him "roll another joint don't fall asleep" uh huh
Smoke peace uh huh, pipe like a chief uh huh
Heard you got a cheaper price for that reefer huh
What you need?
Uh huh, never find a seed uh huh
Take a dab uh huh, straight THC uh huh
For the highest in the room look at me uh huh
Somewhere in the clouds that's where we wanna be uh huh
Got you shook uh uh, not just for the look uh huh
Half the day uh huh, rolled the whole book uh huh
Drive slow uh huh, blow it by the O uh huh
Eyes low uh huh, everybody know it damn
(And I be floating)
And I get so high, fuck around and never come down
(Higher than a motherfucker)
I get so high, I get so high
(And I be floating)
I get so high
Fuck around and never come down
(and I be higher than a motherfucker)
I get so high, I get so high
(and I be higher than a motherfucker)
Higher then we're floating
Don't know where we're going
Night until the morning
We're rolling, rolling, rolling
Higher then we're floating
Don't know where we're going
Night until the morning
We're rolling, rolling, rolling
Growing up uh huh, never gave a fuck uh huh
Pulling out the 62 and showing up uh huh
Twenty-six, guess that mean I'm growing up uh huh
Pouring up uh huh, all my niggas rolling up
Making sure that...
And I get so high, fuck around and never come down
(Higher than a motherfucker)
I get so high, I get so high
(And I be floating)
And I get so high, fuck around and never come down
(and I be higher than a motherfucker)
I get so high, I get so high
(And I be floating)
Higher then we're floating
Don't know where we're going
Night until the morning
We're rolling, rolling, rolling
Higher then we're floating
Don't know where we're going
Night until the morning
We're rolling, rolling, rolling

So High (traduzione)

Per prima cosa, uh huh, svegliati con un sogno uh huh
Prendi un accendino uh huh, qualcosa che posso cuocere a vapore uh huh
Bong rip uh huh, assicurati che sia pulito uh huh
Fumo sesh uh eh, negro di cosa hai bisogno eh eh
Nella mia macchina uh huh, girando per la strada uh huh
Così sballato che ho bisogno di qualcosa da mangiare uh eh
Nessun vassoio uh huh, cenere sul mio sedile uh huh
In alto uh eh, Taylors in piedi eh eh
Cloud 9 uh huh, mi passa per la mente uh huh
Fai un tiro uh huh, tienilo finché non soffochi eh uh
Andando avanti uh huh, navigando sulla mia tavola uh huh
Ne ho ancora di più uh eh, brucialo finché non è corto eh
(E sto fluttuando)
E mi sballo così tanto, vado in giro e non scendo mai
(Più alto di un figlio di puttana)
Divento così in alto, divento così in alto
(E sto fluttuando)
E mi sballo così tanto, vado in giro e non scendo mai
(Alto di un figlio di puttana)
Divento così in alto, divento così in alto
(E io sono più in alto di un figlio di puttana)
In alto e stiamo fluttuando
Non so dove stiamo andando
Notte fino al mattino
Stiamo rotolando, rotolando, rotolando
Più in alto di allora stiamo fluttuando
Non so dove stiamo andando
Notte fino al mattino
Stiamo rotolando, rotolando, rotolando
Di 'a quel negro di usare un tritacarne per quell'erba eh eh
E digli "fai un'altra canna non addormentarti" uh huh
Fuma la pace uh huh, pipa come un capo uh huh
Ho sentito che hai un prezzo più conveniente per quel reefer eh
Quello che ti serve?
Uh huh, non trovare mai un seme uh huh
Prendi un dab uh huh, puro THC uh huh
Per il più alto nella stanza guardami uh eh
Da qualche parte tra le nuvole è lì che vogliamo essere uh huh
Ti ho fatto tremare uh uh, non solo per l'aspetto uh uh
Mezza giornata uh huh, ho girato l'intero libro uh huh
Guida lentamente uh huh, fallo saltare per il O uh huh
Occhi bassi uh eh, lo sanno tutti dannazione
(E sto fluttuando)
E mi sballo così tanto, vado in giro e non scendo mai
(Più alto di un figlio di puttana)
Divento così in alto, divento così in alto
(E sto fluttuando)
Mi sballo così tanto
Fanculo e non scendere mai
(e io sono più in alto di un figlio di puttana)
Divento così in alto, divento così in alto
(e io sono più in alto di un figlio di puttana)
Più in alto di allora stiamo fluttuando
Non so dove stiamo andando
Notte fino al mattino
Stiamo rotolando, rotolando, rotolando
Più in alto di allora stiamo fluttuando
Non so dove stiamo andando
Notte fino al mattino
Stiamo rotolando, rotolando, rotolando
Crescendo uh huh, non me ne è mai fregato un cazzo uh huh
Tirare fuori il 62 e mostrarsi uh huh
Ventisei, immagino significhi che sto crescendo, uh eh
Versando uh eh, tutti i miei negri si stanno arrotolando
Assicurarsi che...
E mi sballo così tanto, vado in giro e non scendo mai
(Più alto di un figlio di puttana)
Divento così in alto, divento così in alto
(E sto fluttuando)
E mi sballo così tanto, vado in giro e non scendo mai
(e io sono più in alto di un figlio di puttana)
Divento così in alto, divento così in alto
(E sto fluttuando)
Più in alto di allora stiamo fluttuando
Non so dove stiamo andando
Notte fino al mattino
Stiamo rotolando, rotolando, rotolando
Più in alto di allora stiamo fluttuando
Non so dove stiamo andando
Notte fino al mattino
Stiamo rotolando, rotolando, rotolando