Traduzione del testo della canzone BB - Roy Woods

BB (originale)

South side Nigga for life
She’s a south side shawty for life
Yeah
I’ve been trynna get with you for a minute girl
Thought I turn you down when I can make you mine
Unexplained feeling that I ain’t really get into yet
Is there anything else you gotta tell me now
I don’t wanna talk bout it coz we’ll both get too into it
All I’m thinking bout is you and I don’t know why I’ve been doing it
The feelings you gave me, craving them daily
Just chain my hands down make love to my body baby
Baby-by-by-by
Baby-by-by-by
Baby-by-by-by
Chain my hands down make love to my body baby
Baby-by-by-by
Baby-by-by-by
Baby-by-by-by
Just chain my hands down make love to my body baby
Take it slowly, don’t rush this baby
Get in the drive-way
Park it up on reverse
Now hit me where it hurts
No, what about afterwards
Only going forward with you
Yeah
I’m not tired
I’m getting higher
Need a pacifier
Woah I’m rolling
Woah I’ve been thinking
About the same feeling
The feeling I get from you
Yeah
Why, why am I tired
need a bad girl
I’ve been working too hard
I’ve been going too long
Just know I love it on girl
Trying to slow it down with you
Just chain my hands down make love to my body baby
Baby-by-by-by
Baby-by-by-by
Baby-by-by-by
Chain my hands down make love to my body baby
Baby-by-by-by
Baby-by-by-by
Baby-by-by-by
Just chain my hands down make love to my body baby
Baby-by-by-by
Baby-by-by-by
Baby-by-by-by
Baby-by-by-by
Baby-by-by-by
Baby-by-by-by
Baby-by-by-by
Baby-by-by-by
Baby-by-by-by
Just chain my hands down make love to my body baby
Baby-by-by-by
Baby-by-by-by
Baby-by-by-by
I’ve been gone for a minute, I haven’t called your phone
I know that you’re not home, work in the morning
You can’t sleep over
Just chain my hands down make love to my body baby
Baby-by-by-by
Baby-by-by-by
Baby-by-by-by
Chain my hands down make love to my body baby
Baby-by-by-by
Baby-by-by-by
Baby-by-by-by

(traduzione)

Lato sud Nigga per tutta la vita
È una shawty del sud per tutta la vita
Sì
È un minuto che cerco di stare con te, ragazza
Ho pensato di rifiutarti quando posso renderti mio
Sensazione inspiegabile di non essere ancora entrato
C'è qualcos'altro che devi dirmi ora
Non voglio parlarne perché ci occuperemo entrambi anche noi
Tutto ciò a cui penso sei tu e non so perché l'ho fatto
I sentimenti che mi hai dato, desiderandoli ogni giorno
Basta incatenare le mie mani verso il basso, fare l'amore con il mio corpo piccola
Baby-by-by-by
Baby-by-by-by
Baby-by-by-by
Incatena le mie mani, fai l'amore con il mio corpo piccola
Baby-by-by-by
Baby-by-by-by
Baby-by-by-by
Basta incatenare le mie mani verso il basso, fare l'amore con il mio corpo piccola
Prendilo lentamente, non avere fretta con questo bambino
Entra nel vialetto
Parcheggialo in retromarcia
Ora colpiscimi dove fa male
No, e dopo
Solo andando avanti con te
Sì
Non sono stanco
Sto diventando più alto
Hai bisogno di un ciuccio
Woah sto rotolando
Woah ci stavo pensando
Circa la stessa sensazione
La sensazione che provo da te
Sì
Perché, perché sono stanco
ho bisogno di una cattiva ragazza
Ho lavorato troppo
Sono andato troppo a lungo
Sappi solo che lo adoro su ragazza
Cercando di rallentarlo con te
Basta incatenare le mie mani verso il basso, fare l'amore con il mio corpo piccola
Baby-by-by-by
Baby-by-by-by
Baby-by-by-by
Incatena le mie mani, fai l'amore con il mio corpo piccola
Baby-by-by-by
Baby-by-by-by
Baby-by-by-by
Basta incatenare le mie mani verso il basso, fare l'amore con il mio corpo piccola
Baby-by-by-by
Baby-by-by-by
Baby-by-by-by
Baby-by-by-by
Baby-by-by-by
Baby-by-by-by
Baby-by-by-by
Baby-by-by-by
Baby-by-by-by
Basta incatenare le mie mani verso il basso, fare l'amore con il mio corpo piccola
Baby-by-by-by
Baby-by-by-by
Baby-by-by-by
Sono stato via per un minuto, non ho chiamato il tuo telefono
So che non sei a casa, lavori la mattina
Non puoi dormire
Basta incatenare le mie mani verso il basso, fare l'amore con il mio corpo piccola
Baby-by-by-by
Baby-by-by-by
Baby-by-by-by
Incatena le mie mani, fai l'amore con il mio corpo piccola
Baby-by-by-by
Baby-by-by-by
Baby-by-by-by