Traduzione del testo della canzone A.R.O.K. - tobi lou

A.R.O.K. (originale)

My world feels like it’s falling down
You can love me if you wanna
I’m so honest it’s deceiving
There’s no method to my madness
But there’s gotta be a reason
I keep changing with the wether
So its gotta be the season
If the leaves just keep on falling
Then I’m obviously leaving
And I’ll probably need your help
'cause I’ll probably won’t do well do well
But I’ll probably go to potty with somebody on the pail
Keep it pop-popping for real
We’ll either stop or get killed or go broke
And have to sell my heart for one dollar bills
It’s okay
Alright (alright, alright)
Alright (alright, alright)
Alright (alright, alright, alright, okay)
Let it bang (let it bang, alright)
Let it bang (let it bang, okay)
Let it bang (alright, alright, okay)
If it’s not alright
Its gon' be okay
What we worry 'bout
We already safe
My world feels like its falling down
I am a trip
Where do I land
Where do you sit when you don’t understand
Riddle me this
This is my jam
This is that shit that i play when I dance
Doing my dance like
Watch me
Doing my dance like no one is watching
Look at them haters
They cannot stop me
We do not fuck with them
They act like notches Yahtzee
Here we go
I’m killing this shit like cousin Terry oh
Are you billing this
This like
Stereo
And if not then your girl taste like Cheerio Honey Nut
Yes, the variety kind
I don’t know why society finds
Me to be of no use
Give me one chance i will produce
Like the product at your Whole Foods
Don’t forget 'bout Trader Joes too
We so world wide but we local
Don’t act like I never told you
Okay
Alright (alright, alright)
Alright (alright, alright)
Alright (alright, alright, alright, okay)
Let it bang (let it bang, alright)
Let it bang (let it bang, okay)
Let it bang (alright, alright, okay)
If it’s not alright
Its gon' be okay
We gon' be just fine
Don’t you worry babe
Sonetimes they hate it
I don’t know why
Sometimes they love it
I don’t know why
I don’t know why
If its not alright
It’s gon;
be okay
What we worry 'bout
We already safe
My world feels like it’s falling down

(traduzione)

Il mio mondo sembra che stia crollando
Puoi amarmi se vuoi
Sono così onesto che è ingannevole
Non esiste un metodo per la mia follia
Ma ci deve essere un motivo
Continuo a cambiare con il tempo
Quindi deve essere la stagione
Se le foglie continuano a cadere
Poi ovviamente me ne vado
E probabilmente avrò bisogno del tuo aiuto
perché probabilmente non farò bene
Ma probabilmente andrò al vasino con qualcuno sul secchio
Continua a scoppiare davvero
Ci fermeremo o verremo uccisi o falliremo
E devo vendere il mio cuore per una banconota da un dollaro
Va bene
Va bene (va bene, va bene)
Va bene (va bene, va bene)
Va bene (va bene, va bene, va bene, va bene)
Lascia che sbatti (lascia che sbatti, va bene)
Lascia che sbatti (lascia che sbatti, ok)
Lascialo sbattere (va bene, va bene, va bene)
Se non va bene
Andrà tutto bene
Di cosa ci preoccupiamo
Siamo già al sicuro
Il mio mondo sembra che stia crollando
Sono un viaggio
Dove atterro
Dove ti siedi quando non capisci
Risolvimi questo
Questa è la mia marmellata
Questa è quella merda che suono quando ballo
Fare il mio ballo come
Guardami
Sto ballando come se nessuno stesse guardando
Guarda quegli odiatori
Non possono fermarmi
Noi non fottiamo con loro
Si comportano come tacche Yahtzee
Eccoci qui
Sto uccidendo questa merda come il cugino Terry oh
Lo stai fatturando
Questo piace
Stereo
E in caso contrario, la tua ragazza sa di Cheerio Honey Nut
Sì, il tipo di varietà
Non so perché la società trova
Me di essere inutile
Dammi una possibilità che produrrò
Metti Mi piace al prodotto da tuo Whole Foods
Non dimenticare anche Trader Joes
Siamo così in tutto il mondo ma siamo locali
Non comportarti come non te l'ho mai detto
Bene
Va bene (va bene, va bene)
Va bene (va bene, va bene)
Va bene (va bene, va bene, va bene, va bene)
Lascia che sbatti (lascia che sbatti, va bene)
Lascia che sbatti (lascia che sbatti, ok)
Lascialo sbattere (va bene, va bene, va bene)
Se non va bene
Andrà tutto bene
Andrà tutto bene
Non ti preoccupare piccola
A volte lo odiano
Non so perché
A volte lo adorano
Non so perché
Non so perché
Se non va bene
Sta andando;
stare bene
Di cosa ci preoccupiamo
Siamo già al sicuro
Il mio mondo sembra che stia crollando