Traduzione del testo della canzone Like My Mom - tobi lou

Like My Mom (originale)

I hit the mall like my mom, yeah
Bitch, I ball like my mom, yeah
Two chains on like my mom, uh (Got it, got it)
Got it goin' on like my mom
Summer too hot like my mom, hold up
Working two jobs like my mom, uh (Like my mom)
Kept the lights on like my mom (Lights on)
All this ice on like my mom (Mama)
I’m the man like my mom (Like my mom)
Whippin' out the van like my mom (Like my mom)
I was good in class like my mom (Like my mom)
But I’ll still whoop your ass like my mom, woah
Birds and the bees and the bongs
I’m in love with trees like my mom
Came up on a check like my mom (Hold up)
Then I sent that check to my mom, woah (Mama)
Okay, I met this little hottie, I took her to the prom
But had to cut her off 'cause she didn’t like my mom
She tried to called me ugly, but she just sounded dumb
'Cause, goddamn, I look good like my mom (Hold up), yeah
And I’m (Cool) like my mom (Yeah)
I be in the (Kitchen) whipping (Juice) like my mom (Yeah)
I did what I could like my mom, yeah
But I’m misunderstood like my mom
Had to ask my dad one more time
Like, «How you get a girl like my mom?»
(Yeah)
Let my hair down like my mom, uh
Flexing on these niggas like my mom (Ye-yes)
I’m the man like my mom (Like my mom)
Whipping out the van like my mom (Like my mom)
I was good in class like my mom (Like my mom)
But I’ll still whoop your ass like my mom, woah

(traduzione)

Ho colpito il centro commerciale come mia mamma, sì
Puttana, io pallo come mia mamma, sì
Due catene su come mia mamma, uh (capito, capito)
Ho funzionato come mia madre
Estate troppo calda come mia mamma, aspetta
Facendo due lavori come mia mamma, uh (come mia mamma)
Ho tenuto le luci accese come mia mamma (luci accese)
Tutto questo ghiaccio come mia mamma (mamma)
Sono l'uomo come mia mamma (Come mia mamma)
Tirando fuori il furgone come mia mamma (come mia mamma)
Sono stato bravo in classe come mia mamma (come mia mamma)
Ma ti spaccherò comunque il culo come mia mamma, woah
Gli uccelli, le api ei bong
Sono innamorato degli alberi come mia mamma
È venuto su un assegno come mia mamma (Aspetta)
Poi ho inviato l'assegno a mia mamma, woah (mamma)
Ok, ho incontrato questa piccola bomba, l'ho portata al ballo di fine anno
Ma ho dovuto interromperla perché non le piaceva mia madre
Ha provato a chiamarmi brutta, ma sembrava stupida
Perché, dannazione, sto bene come mia mamma (Aspetta), sì
E io sono (cool) come mia mamma (Sì)
Sarò in (cucina) a montare (succo) come mia mamma (Sì)
Ho fatto quello che potevo volere a mia mamma, sì
Ma sono frainteso come mia mamma
Ho dovuto chiedere a mio padre ancora una volta
Ad esempio, "Come fai ad avere una ragazza come mia mamma?"
(Sì)
Sciogli i capelli come mia mamma, uh
Flettendo su questi negri come mia mamma (Sì-sì)
Sono l'uomo come mia mamma (Come mia mamma)
Tirare fuori il furgone come mia mamma (come mia mamma)
Sono stato bravo in classe come mia mamma (come mia mamma)
Ma ti spaccherò comunque il culo come mia mamma, woah