Traduzione del testo della canzone Your Kind of Love - tobi lou

Your Kind of Love (originale)

I don’t want
I don’t want
I don’t want
I don’t want glamorous stuff
My life is lavish enough
I just want your kind of love
I just want your kind of love
I just want passionate stuff
That gushy, that back it up yeah
I don’t be asking for much
I just want your kind of, yeah
Fuck all that average stuff
People be doing too much
I think I had it, enough
I just want your kind of love
Why they so worried bout us
Tell them to get off these nuts
I don’t really give a fuck
I just want your kind of love (oooo)
My lil baby got her hair did (oooo)
My lil baby woop like there it is (oooo)
My lil baby got a new phone (oooo)
And she just gave me my own ringtone
(So now when I hit her up it be like «Mmmmmm yeah»)
I’m feeling way more lit than usual
I do not work in a cubicle
I do not argue with stupid fools
Cause I don’t wanna sound like a stupid fool
I got a bad bad bitch with a hula hoop
When she make it go around, imagine what that booty do (woooo-wooo)
I be like [?}
Call me up
When you want
I’ll be here
I’ll be up
2 a.
m
Smoke a blunt
We can chill
Chop it up
You ain’t even gotta back it up
Unless you trying to just back it up
And by any means please back it up
I won’t, run
I don’t want glamarous stuff
My life is lavish enough
I just want your kind of love
I just want your kind of love
I just want passionate stuff
That gushy, that back it up yeah
I don’t be asking for much
I just want your kind of, yeah
Fuck all that average stuff
People be doing too much
I think I had it, enough
I just want your kind of love
Why they so worried bout us
Tell them to get off these nuts
I don’t really give a fuck
I just want your kind of love (oooo)
My lil baby got her hair did (oooo)
My lil baby woop like there it is (oooo)
My lil baby got a new phone (oooo)
And she just gave me my own ringtone
(So now when I hit her up it be like «Mmmmmm yeah»)
I’m feeling like a Roman numeral
They waiting on «Numbers» like usual
But I might never even drop it though
Y’all can hear it at my funeral
I’m feeling way morbid than usual
My baby way more than beautiful (wooohoo)
She know the words, she sing along
She make my shit sound like a musical
Call me up
When you want
I’ll be here
I’ll be up
2 a.
m
Smoke a blunt
We can chill
Chop it up
You ain’t even gotta back it up
Unless you trying to just back it up
Then by any means please back it up
I won’t, run
I don’t want glamarous stuff
My life is lavish enough
I just want your kind of love
I just want your kind of love
I just want, I just want, I just want

(traduzione)

Non voglio
Non voglio
Non voglio
Non voglio cose glamour
La mia vita è abbastanza sontuosa
Voglio solo il tuo tipo di amore
Voglio solo il tuo tipo di amore
Voglio solo cose appassionate
Che zampillante, che supporta sì
Non chiedo molto
Voglio solo il tuo tipo, sì
Fanculo tutta quella roba media
Le persone stanno facendo troppo
Penso di averlo avuto, abbastanza
Voglio solo il tuo tipo di amore
Perché si preoccupavano così tanto di noi
Di 'loro di sbarazzarsi di questi dadi
Non me ne frega davvero un cazzo
Voglio solo il tuo tipo di amore (oooo)
La mia piccola bambina si è fatta fare i capelli (oooo)
Il mio piccolo bambino woop come lì è (oooo)
Il mio piccolo bambino ha un nuovo telefono (oooo)
E mi ha appena dato la mia suoneria
(Quindi ora quando l'ho colpita è stato come "Mmmmmm sì")
Mi sento molto più acceso del solito
Non lavoro in un cubicolo
Non discuto con stupidi sciocchi
Perché non voglio sembrare uno stupido sciocco
Ho una puttana cattiva con un hula hoop
Quando lo fa girare, immagina cosa fa quel bottino (woooo-wooo)
Sarò come [?}
Chiamami
Quando vuoi
Sarò qui
Mi alzo
2 a.
m
Fuma un contundente
Possiamo rilassarci
Tritalo
Non devi nemmeno eseguirne il backup
A meno che tu non provi semplicemente a eseguirne il backup
E con qualsiasi mezzo, esegui il backup
Non lo farò, corri
Non voglio cose glamour
La mia vita è abbastanza sontuosa
Voglio solo il tuo tipo di amore
Voglio solo il tuo tipo di amore
Voglio solo cose appassionate
Che zampillante, che supporta sì
Non chiedo molto
Voglio solo il tuo tipo, sì
Fanculo tutta quella roba media
Le persone stanno facendo troppo
Penso di averlo avuto, abbastanza
Voglio solo il tuo tipo di amore
Perché si preoccupavano così tanto di noi
Di 'loro di sbarazzarsi di questi dadi
Non me ne frega davvero un cazzo
Voglio solo il tuo tipo di amore (oooo)
La mia piccola bambina si è fatta fare i capelli (oooo)
Il mio piccolo bambino woop come lì è (oooo)
Il mio piccolo bambino ha un nuovo telefono (oooo)
E mi ha appena dato la mia suoneria
(Quindi ora quando l'ho colpita è stato come "Mmmmmm sì")
Mi sento come un numero romano
Stanno aspettando «Numeri» come al solito
Ma potrei non lasciarlo mai cadere però
Potete sentirlo al mio funerale
Mi sento molto morboso del solito
La mia piccola è molto più che bella (wooohoo)
Conosce le parole, canta insieme
Fa suonare la mia merda come un musical
Chiamami
Quando vuoi
Sarò qui
Mi alzo
2 a.
m
Fuma un contundente
Possiamo rilassarci
Tritalo
Non devi nemmeno eseguirne il backup
A meno che tu non provi semplicemente a eseguirne il backup
Quindi, con qualsiasi mezzo, esegui il backup
Non lo farò, corri
Non voglio cose glamour
La mia vita è abbastanza sontuosa
Voglio solo il tuo tipo di amore
Voglio solo il tuo tipo di amore
Voglio solo, voglio solo, voglio solo