Traduzione del testo della canzone When We Ride - Tokyo Jetz, Kevin Gates

When We Ride (originale)

When we ride
Da, da-da-da-da-da, da-da
Da, da-da-da-da-da, da-da
Da, da-da-da-da-da, da-da
Da, da-da-da-da-da, da-da
When we ride
Da, da-da-da-da-da, da-da
Da, da-da-da-da-da, da-da
Da, da-da-da-da-da, da-da (You say I’m a rat, bitch, I’m in here for killin' a
rat)
I ran the money up
I’m still makin' plays on the trap phone
Lost my brother Jody, left his waves and his cap gone
Heart past blown, but I’m stronger than ever
Bricks only thing I bust down, gold in the bezel
Broke the promise that I made, I said I wasn’t gon' hustle
Posted in North Memphis, hundred things in a duffel
I can fly 'em on a plane or put the weight on the busses
All base, lotta soda, boilin' water on bubble
Still boomin' with that H, fast lane and I doubl
Loud house in the mountains, run your mouth and we shut it
Mony counter on the counter, this ain’t counterfeit money
Caught a body, counted out, but never counterproductive
When we ride
Da, da-da-da-da-da, da-da
Da, da-da-da-da-da, da-da
Da, da-da-da-da-da, da-da
Da, da-da-da-da-da, da-da
When we ride
Da, da-da-da-da-da, da-da
Da, da-da-da-da-da, da-da
Da, da-da-da-da-da, da-da
Da, da-da-da-da-da, da-da
How you a gangster?
Nigga spinned your shit in broad day
Leave a nigga heart on ice just like he Rod Wave, bitch
Give a fuck 'bout niggas grievin'
Turn a nigga to a pack, give him asthma, he ain’t breathin'
Ayy, say, Lil Boosie, they gon' zoom right down your block, you better beat it
All that talkin' like you with it, you ain’t gon' do shit, just gon' tweet it
Then delete it, so pussy nigga, save it
It don’t take four pockets full to get you hit, alright, lil' baby?
Ain’t tryna chill with niggas, I ain’t friendly, bitch, you know that
Fuck around and get you jacked, boy, been feelin' like I’m Kodak
Been feelin' like I’m realer, just been focused on my scrilla
Tell them people you a rapper, just be talkin' like a killer, nigga, ayy
When we ride
Da, da-da-da-da-da, da-da
Da, da-da-da-da-da, da-da
Da, da-da-da-da-da, da-da
Da, da-da-da-da-da, da-da
When we ride
Da, da-da-da-da-da, da-da
Da, da-da-da-da-da, da-da
Da, da-da-da-da-da, da-da
Da, da-da-da-da-da, da-da

(traduzione)

Quando guidiamo
Da, da-da-da-da-da, da-da
Da, da-da-da-da-da, da-da
Da, da-da-da-da-da, da-da
Da, da-da-da-da-da, da-da
Quando guidiamo
Da, da-da-da-da-da, da-da
Da, da-da-da-da-da, da-da
Da, da-da-da-da-da, da-da (Dici che sono un topo, cagna, sono qui per uccidere un
ratto)
Ho esaurito i soldi
Sto ancora facendo giochi con il telefono trappola
Ha perso mio fratello Jody, ha lasciato le sue onde e il suo berretto spariti
Il cuore è passato, ma sono più forte che mai
I mattoni sono l'unica cosa che abbatto, l'oro nella lunetta
Ho infranto la promessa che ho fatto, ho detto che non avrei avuto fretta
Inserito a nord di Memphis, cento cose in un borsone
Posso farli volare su un aereo o caricare il peso sugli autobus
Tutta base, tanta bibita, acqua bollente sulla bolla
Ancora in forte espansione con quella H, corsia di sorpasso e io doppio
Casa rumorosa in montagna, fai scorrere la bocca e noi la chiudiamo
Contatore di denaro sul bancone, questo non è denaro contraffatto
Catturato un cadavere, contato, ma mai controproducente
Quando guidiamo
Da, da-da-da-da-da, da-da
Da, da-da-da-da-da, da-da
Da, da-da-da-da-da, da-da
Da, da-da-da-da-da, da-da
Quando guidiamo
Da, da-da-da-da-da, da-da
Da, da-da-da-da-da, da-da
Da, da-da-da-da-da, da-da
Da, da-da-da-da-da, da-da
Come sei un gangster?
Nigga ha fatto girare la tua merda in ampia giornata
Lascia un cuore di negro sul ghiaccio proprio come lui Rod Wave, cagna
Me ne frega un cazzo di 'bout niggas grievin'
Trasforma un negro in un branco, dagli l'asma, non respira
Ayy, diciamo, Lil Boosie, loro ingrandiranno il tuo blocco, faresti meglio a batterlo
Tutto quel parlare come te con esso, non farai merda, lo twitterai solo
Quindi eliminalo, quindi figa negro, salvalo
Non ci vogliono quattro tasche piene per farti colpire, va bene, piccola?
Non sto cercando di rilassarmi con i negri, non sono amichevole, cagna, lo sai
Fanculo e fatti prendere, ragazzo, mi sentivo come se fossi Kodak
Mi sono sentito come se fossi più reale, mi sono appena concentrato sulla mia scrilla
Dì loro che sei un rapper, parla solo come un assassino, negro, ayy
Quando guidiamo
Da, da-da-da-da-da, da-da
Da, da-da-da-da-da, da-da
Da, da-da-da-da-da, da-da
Da, da-da-da-da-da, da-da
Quando guidiamo
Da, da-da-da-da-da, da-da
Da, da-da-da-da-da, da-da
Da, da-da-da-da-da, da-da
Da, da-da-da-da-da, da-da