Traduzione del testo della canzone End of the Road - Tom Jones, Jools Holland

End of the Road (originale)

Well the way is dark
The night is long
I don’t care if I never get home
I’m waiting at the end of the road
Well the stars may not shine
Neither the moon
What the heck we don’t want no moon
I’m waiting at the end of the road
You can jump in my Ford and give it some gas
Pull out the front, don’t give me no sass
Take your foot slap it on the floor
When you get ahead we’ll rock some more
Oh!
the way is dark
The night is long
I don’t care if I never get home
I’m waiting at the end of the road
You can jump in my Ford and give it some gas
Flip out the front, don’t give me no sass
Take your foot slap it on the floor
When you get ahead we’ll rock some more
Well the way is dark
The night is long
I don’t care if I never get home
I’m waiting at the end of the road

End of the Road (traduzione)

Bene, la strada è buia
La notte è lunga
Non mi interessa se non torno mai a casa
Sto aspettando alla fine della strada
Beh, le stelle potrebbero non brillare
Né la luna
Che diavolo non vogliamo senza la luna
Sto aspettando alla fine della strada
Puoi saltare sulla mia Ford e darle un po' di benzina
Tira fuori la parte anteriore, non darmi sfacciato
Sbattilo con il piede sul pavimento
Quando andrai avanti, faremo rock ancora un po'
Oh!
la strada è buia
La notte è lunga
Non mi interessa se non torno mai a casa
Sto aspettando alla fine della strada
Puoi saltare sulla mia Ford e darle un po' di benzina
Capovolgi la parte anteriore, non prendermi in giro
Sbattilo con il piede sul pavimento
Quando andrai avanti, faremo rock ancora un po'
Bene, la strada è buia
La notte è lunga
Non mi interessa se non torno mai a casa
Sto aspettando alla fine della strada