Traduzione del testo della canzone Hypersensible - TOMA, Dosseh

Hypersensible (originale)

Et si t’as déconné, mon épaule, c’est pas la bonne
Frérot, j’suis désolé, en c’moment, c’est pas la forme
À tout vouloir contrôler, eh bah, j’contrôle plus personne
J’ai l’cœur qui fait qu’zoner donc j’me r’trouve hyper seul
Ça parachute sans filet, sans sécu', sans gilet, rien prévu, sans regret,
j’ai tout vu, rien fait
Tout bu, en effet, pour tenter d’oublier c’que j’sais pas pardonner,
c’que la vie m’a fait
Dans tes yeux, je peux voir comme un effet miroir et comme si ton histoire, moi,
je l'écrivais
Drôle de super-pouvoir, ton regard en dit long, ça peut décevoir quand ma
bouche parle vrai
Oh, laisse tomber, moi, mon cœur en témoigne
J’suis dans un drôle d'état, va falloir que j’m'éloigne
Va falloir que j’m'épargne, va falloir que j’désarme
Oh mon Dieu, répondez-moi
Faudrait que j’me pardonne à chaque fois qu’je déconne
Faudrait que j’décroche mon téléphone au cas où c’est le destin qui sonne
La p’tite voix qui résonne, faut pas que j’l’emprisonne
Faudrait que j’décroche mon téléphone au cas où c’est le destin qui sonne
Faudrait que j’me pardonne
Frérot, je n'étais pas heureux donc j’ai décidé d’changer d’rêve
Parce que les soldats valeureux n’aiment pas trop demander d’l’aide
Ici-bas, pas d’place pour les peureux alors j’ai fermé les deux yeux
Comme ça, j’ai pas vu qu’c'était dangereux, quand j’ai foncé la tête baissée
vers ces messieurs
Mais ces messieurs me disent de faire un petit mix de xeu et de tise
Afin qu’nos espérances de vie se réduisent, j’vais m’isoler jusqu'à c’que mes
vivres s'épuisent
Vu qu’l’Enfer, c’est les autres, nique sa mère les hommes, hommes, hommes
Oui, j’ai commis des fautes, faudrait qu’j’me pardonne, donne, donne
Oh, laisse tomber, moi, qu’mon cœur en témoigne
J’suis dans un drôle d'état, va falloir que j’m'éloigne
Va falloir que j’m'épargne, va falloir que j’désarme
Mon Dieu, répondez-moi
Faudrait que j’me pardonne à chaque fois que j’déconne
Faudrait que j’décroche mon téléphone au cas où c’est le destin qui sonne
La p’tite voix qui résonne, faut pas que j’l’emprisonne
Faudrait que j’décroche mon téléphone au cas où c’est le destin qui sonne
Faudrait que j’me pardonne
Faudrait que j’me pardonne
C’est le destin qui sonne
Faudrait que j’me pardonne
Faudrait que j’me pardonne

Hypersensible (traduzione)

E se hai sbagliato, la mia spalla non è quella giusta
Fratello, mi dispiace, in questo momento non è il modulo
Volendo controllare tutto, beh, non controllo più nessuno
Ho un cuore che si chiude solo in zone, quindi mi ritrovo super solo
Si paracaduta senza rete, senza sicurezza, senza giubbotto, niente di programmato, senza rimpianti,
Ho visto tutto, non ho fatto niente
Bevuto tutto, infatti, per cercare di dimenticare ciò che non so perdonare,
quello che la vita mi ha fatto
Nei tuoi occhi posso vedere come un effetto specchio e come se la tua storia, io,
l'ho scritto io
Divertente superpotere, il tuo look dice tutto, può essere deludente quando il mio
la bocca parla vero
Oh, dimenticami, il mio cuore testimonia
Sono in uno stato strano, dovrò scappare
Dovrò risparmiarmi, dovrò disarmarmi
Oh mio Dio rispondimi
Dovrei perdonarmi ogni volta che sbaglio
Dovrei alzare il telefono nel caso in cui sia il destino a suonare
La vocina che risuona, non devo imprigionarla
Dovrei alzare il telefono nel caso in cui sia il destino a suonare
Dovrei perdonare me stesso
Fratello, non ero felice, quindi ho deciso di cambiare il mio sogno
Perché ai soldati coraggiosi non piace chiedere aiuto
Qui non c'è posto per i timorosi, quindi ho chiuso entrambi gli occhi
Così, non ho visto che fosse pericoloso, quando mi sono precipitato a capofitto
a questi signori
Ma questi signori mi dicono di fare un piccolo miscuglio di xeu e tise
Affinché le nostre aspettative di vita si riducano, mi isolo fino al mio
il cibo sta finendo
Visto che l'inferno è altra gente, fanculo sua madre, uomini, uomini, uomini
Sì, ho commesso degli errori, avrei dovuto perdonare me stesso, dare, dare
Oh, lasciami, lascia che il mio cuore testimoni
Sono in uno stato strano, dovrò scappare
Dovrò risparmiarmi, dovrò disarmarmi
Mio Dio, rispondimi
Dovrei perdonarmi ogni volta che sbaglio
Dovrei alzare il telefono nel caso in cui sia il destino a suonare
La vocina che risuona, non devo imprigionarla
Dovrei alzare il telefono nel caso in cui sia il destino a suonare
Dovrei perdonare me stesso
Dovrei perdonare me stesso
È il destino che suona
Dovrei perdonare me stesso
Dovrei perdonare me stesso