Testi di If the Rain's Got to Fall - Tommy Steele, Grover Dale, Norman Allen

If the Rain's Got to Fall - Tommy Steele, Grover Dale, Norman Allen
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone If the Rain's Got to Fall, artista - Tommy Steele.
Data di rilascio: 05.06.2000
Linguaggio delle canzoni: inglese

If the Rain's Got to Fall

(originale)
If the rain’s got to fall, let it fall on Wednesday
Tuesday, Monday
Any day but Sunday
Sunday’s the day when it’s got to be fine
‘Cause that’s when I’m meeting my girl
If the rain’s got to fall, let it fall on Maidstone
Kingston, Oakstone, anywhere but Folkestone
Folkestone’s the place where it’s got to be fine
‘Cause that’s where I’m meeting my girl
What if the weather gets rainy?
Then my mind’s like a blummin' zainy
Trying to say I love her
Then we have to break and take cover
If the rain’s got to fall, let it fall on
Thursday, Saturday, Friday
Any day but my day
Sunday’s the day when it’s gotta be fine
'Cause that’s when I’m meeting my girl
If the rain’s got to fall, let it fall on Wednesday
Tuesday, Monday
Any day but Sunday
Sunday’s the day when it’s got to be fine
‘Cause that’s when I’m meeting my girl
What could be wetter and damper
Than to sit on a picnic hamper?
Sippin' a sasparella
Underneath a leaky umbrella?
If the rain’s got to fall, let it fall on
Thursday, Saturday, Friday
Any day but my day
Sunday’s the day when it’s gotta be fine
'Cause that’s when I’m meeting my girl ('Cause that’s when he’s meetin' his
girl)
Shhh, shhh, shhhh, shhhh
Shhh, shhh, shhh, shhh
If the rain’s got to fall, let it fall on Wednesday
Tuesday, Monday
Any day but Sunday
Sunday’s the day when it’s gotta be fine
'Cause that’s when he’s meetin' his girl
Shhh, shhh, shhh, shhh, shhh, shhh, shhh, shhh, shhh, shhh, shhh, shhh, shhh,
shhh, shhh
Oh, what if it the weather gets rainy?
Then my mind’s like a blummin' zainy
I’m trying to say I love her
Then we have to break and take cover
If the rain’s got to fall, let it fall on
Wednesday, Tuesday, Monday
Any day but Sunday
But if the rain’s gotta fall
Please, oh please, let it fall
On the dry Sahara
Or drop an extra drop on rainy Connemara
'Cause Sunday right here is when and where
I’m meeting my girl
Yes
That’s when I’m meeting my
Girl
(traduzione)
Se deve cadere, lascia che cada mercoledì
Martedì, Lunedì
Tutti i giorni tranne la domenica
La domenica è il giorno in cui deve andare bene
Perché è allora che incontrerò la mia ragazza
Se deve cadere, lascia che cada su Maidstone
Kingston, Oakstone, ovunque tranne che a Folkestone
Folkestone è il posto in cui deve andare bene
Perché è lì che incontro la mia ragazza
Cosa succede se il tempo diventa piovoso?
Allora la mia mente è come un buffone
Sto cercando di dire che la amo
Poi dobbiamo rompere e metterci al riparo
Se deve cadere, lascia che cada
Giovedì, sabato, venerdì
Qualsiasi giorno tranne il mio giorno
La domenica è il giorno in cui deve andare bene
Perché è allora che incontrerò la mia ragazza
Se deve cadere, lascia che cada mercoledì
Martedì, Lunedì
Tutti i giorni tranne la domenica
La domenica è il giorno in cui deve andare bene
Perché è allora che incontrerò la mia ragazza
Cosa potrebbe essere più umido e umido
Che sedersi su un cestino da picnic?
Sorseggiando una sasparella
Sotto un ombrello che perde?
Se deve cadere, lascia che cada
Giovedì, sabato, venerdì
Qualsiasi giorno tranne il mio giorno
La domenica è il giorno in cui deve andare bene
Perché è quando incontro la mia ragazza (perché è quando incontra la sua
ragazza)
Shhh, shhh, shhhh, shhhh
Shhh, shhh, shhh, shhh
Se deve cadere, lascia che cada mercoledì
Martedì, Lunedì
Tutti i giorni tranne la domenica
La domenica è il giorno in cui deve andare bene
Perché è quando incontra la sua ragazza
Shhh, shhh, shhh, shhh, shhh, shhh, shhh, shhh, shhh, shhh, shhh, shhh, shhh,
shhh, shhh
Oh, cosa succede se il tempo diventa piovoso?
Allora la mia mente è come un buffone
Sto cercando di dire che la amo
Poi dobbiamo rompere e metterci al riparo
Se deve cadere, lascia che cada
mercoledì, martedì, lunedì
Tutti i giorni tranne la domenica
Ma se deve cadere la pioggia
Per favore, oh per favore, lascialo cadere
Nell'arido Sahara
Oppure lascia una goccia in più sul piovoso Connemara
Perché domenica proprio qui è quando e dove
Sto incontrando la mia ragazza
È allora che incontro il mio
Ragazza
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Good Morning ft. Roy Castle, Danielle Carson 1984
Singin' In The Rain 1984
Fortuosity 2012
Singing the Blues 2018
Rock with the Caveman 2018
Young Love 2018
Water, Water 2012
Must Be Santa 2018
Princess 2018
Little White Bull 2018
Tallahassee Lassie 2018
Butterfingers 2018
Where Have All the Flowers Gone 2018
Water Water 2018
Teenage Party 2018
Rock with the Cavemen 2018
Flash Bang Wallop 2018
Rock with the Caverman ft. The Steelmen 2019
Butterfingers, Pt. 2 ft. The Steelmen 2019
Butterfingers, Pt. 1 ft. The Steelmen 2019

Testi dell'artista: Tommy Steele