Traduzione del testo della canzone Torero - Tony Christie

Torero (originale)

She was just a child
when they fell in love.
And he was everything
that she’d been dreaming of.
She was proud to be the princess of a brave matador.
'Cause she knew that it was
her that he was always fighting for.
She brings him spanish roses
'cause she can still remember.
All of the spanish roses
her lover gave to her.
Torero te quiero.
Torero te quiero.
And now he’s just a dream
that she used to love.
'Cause deep inside her heart
she’ll hold the memory of
the days she used to watch him as the crowd cheered his name.
To the day he lost the battle
and they carried him away.
She brings him spanish roses
'cause she can still remember.
All of the spanish roses
her lover gave to her.
Torero te quiero.
Torero te quiero…

Torero (traduzione)

Era solo una bambina
quando si innamorarono.
E lui era tutto
che aveva sognato.
Era orgogliosa di essere la principessa di un coraggioso matador.
Perché sapeva che lo era
lei per cui ha sempre combattuto.
Gli porta delle rose spagnole
perché lei può ancora ricordare.
Tutte le rose spagnole
il suo amante le ha dato.
Torero te quiero.
Torero te quiero.
E ora è solo un sogno
che lei amava.
Perché nel profondo del suo cuore
conserverà il ricordo di
i giorni in cui lo guardava mentre la folla acclamava il suo nome.
Fino al giorno in cui perse la battaglia
e lo portarono via.
Gli porta delle rose spagnole
perché lei può ancora ricordare.
Tutte le rose spagnole
il suo amante le ha dato.
Torero te quiero.
Torero te quiero...