Traduzione del testo della canzone Find My Way - Too Pure To Die

Find My Way (originale)

Been down this road before
It’s the price I cannot pay
With battle there’s a struggle
I can’t bear this pain
It’s not my own
But the ones that I adore
They can’t stand to watch
The life that you take from me
Where were you when I fail?
Where was this when I try?
Could it all be the end?
Where were you when I fell?
Where was this in the cards?
Do you let a dream die?
Find my way
My voice has been ignored
Find my way
It cuts right to the core
Been down this road before
Look at where it got me
Seems there’s a choice to make
And someone’s left let down
Can it wok for all of us?
Or is fate the one to trust?
It’s not for the weak at heart
You lose right from the start
Where were you when I failed?
Where was this when I tried?
Could it all be the end?
Where were you when I fell?
Where was this in the cards?
Do you let a dream die?
Find my way
My voice has been ignored
Find my way
It cuts right to the core
Do you let a dream die in the end?
Find my way
My voice has been ignored
I can’t take this anymore
My voice won’t be ignored
I won’t take this anymore
Find my way

(traduzione)

Sono stato su questa strada prima
È il prezzo che non posso pagare
Con la battaglia c'è una lotta
Non posso sopportare questo dolore
Non è il mio
Ma quelli che adoro
Non sopportano di guardare
La vita che mi prendi
Dov'eri quando ho fallito?
Dov'era questo quando ho provato?
Potrebbe essere tutto la fine?
Dov'eri quando sono caduto?
Dov'era questo nelle carte?
Lasci morire un sogno?
Trovare la mia strada
La mia voce è stata ignorata
Trovare la mia strada
Taglia fino al midollo
Sono stato su questa strada prima
Guarda dove mi ha portato
Sembra che ci sia una scelta da fare
E qualcuno è rimasto deluso
Può funzionare per tutti noi?
O è il destino quello di cui fidarsi?
Non è per i deboli di cuore
Perdi fin dall'inizio
Dov'eri quando ho fallito?
Dov'era questo quando ho provato?
Potrebbe essere tutto la fine?
Dov'eri quando sono caduto?
Dov'era questo nelle carte?
Lasci morire un sogno?
Trovare la mia strada
La mia voce è stata ignorata
Trovare la mia strada
Taglia fino al midollo
Alla fine lasci morire un sogno?
Trovare la mia strada
La mia voce è stata ignorata
Non ce la faccio più
La mia voce non verrà ignorata
Non lo prenderò più
Trovare la mia strada