Traduzione del testo della canzone Our Only Chance - Too Pure To Die

Our Only Chance (originale)

I have never been one to force any of my views
I have never been one to force my views
And that’s not what I’m trying to do
You can spend your days however you’d like
But I’ll be the one to make the most of all mine
You can spend your days however you’d like
But I’ll be the one that makes the most of mine
And whether or not you share the same opinion as me
I ask you now just think for a minute
About how short our time in this world really is
Just think these are the days of our lives
They’re our only chance to make memories that last, memories that last
Spend your days the way that you’d like
I know how I will spend mine
I’ve got the straight edge

Our Only Chance (traduzione)

Non sono mai stato uno che ha forzato le mie opinioni
Non sono mai stato uno che ha forzato le mie opinioni
E non è quello che sto cercando di fare
Puoi trascorrere le tue giornate come preferisci
Ma sarò io quello che trarrà il massimo da tutto il mio
Puoi trascorrere le tue giornate come preferisci
Ma sarò quello che sfrutta al meglio il mio
E indipendentemente dal fatto che tu condivida o meno la mia stessa opinione
Ti chiedo ora pensa solo per un minuto
Di quanto sia breve il nostro tempo in questo mondo
Pensa solo che questi sono i giorni delle nostre vite
Sono la nostra unica possibilità di creare ricordi che durino, ricordi che durino
Trascorri le tue giornate come vorresti
So come spenderò il mio
Ho il bordo dritto