Traduzione del testo della canzone One True Thing - Too Pure To Die

One True Thing (originale)

Leave me here to make this right
One true thing is all I need
Leave me here to make this right
All I need is — ONE TRUE THING
If there was a time to make this right
There’s no better time then right now
I’ve got to make a change for myself
I’ve got to find the will to change somehow
This is the start of the bottom line
This is the end of giving in This is the end of a life long lesson
This is the end of asking why
Leave me here
I swear I’ll make it back, let’s make it clear
One true thing is all I need
To make this right and get through this
Leave me here, make this right
All I need is — One true thing
If there is a will there is a way
Giving in to nothing is my way out
Living for nothing, for yourself
Or dying for something
Something for all
This is the start of the bottom line
This is the end of giving in This is the end of a life long lesson
This is the end of asking why
Leave me here
I swear I’ll make it back
Let’s make it clear
One true thing is all I need
To make this right and get through this
On my own
True to this
Leave me here, make this right
All I need is — ONE TRUE THING
Leave me here to make this right
Leave me here, make this right
One true thing is all I need
Leave me here, make this right
All I need is — ONE TRUE THING

(traduzione)

Lasciami qui per sistemare le cose
Una cosa vera è tutto ciò di cui ho bisogno
Lasciami qui per sistemare le cose
Tutto ciò di cui ho bisogno è: UNA COSA VERA
Se c'era un tempo per sistemarlo
Non c'è momento migliore di allora in questo momento
Devo fare un cambiamento per me stesso
Devo trovare la volontà di cambiare in qualche modo
Questo è l'inizio della linea di fondo
Questa è la fine dell'arrendersi Questa è la fine di una lezione lunga una vita
Questa è la fine del chiedere perché
Lasciami qui
Giuro che ce la farò, chiariamo
Una cosa vera è tutto ciò di cui ho bisogno
Per sistemarlo e superarlo
Lasciami qui, sistemalo
Tutto ciò di cui ho bisogno è: una cosa vera
Se c'è una volontà, c'è un modo
Non cedere a nulla è la mia via d'uscita
Vivere per niente, per te stesso
O morire per qualcosa
Qualcosa per tutti
Questo è l'inizio della linea di fondo
Questa è la fine dell'arrendersi Questa è la fine di una lezione lunga una vita
Questa è la fine del chiedere perché
Lasciami qui
Giuro che ce la farò
Mettiamolo in chiaro
Una cosa vera è tutto ciò di cui ho bisogno
Per sistemarlo e superarlo
Da solo
Fedele a questo
Lasciami qui, sistemalo
Tutto ciò di cui ho bisogno è: UNA COSA VERA
Lasciami qui per sistemare le cose
Lasciami qui, sistemalo
Una cosa vera è tutto ciò di cui ho bisogno
Lasciami qui, sistemalo
Tutto ciò di cui ho bisogno è: UNA COSA VERA