Traduzione del testo della canzone Coming Up $hort - Too Short

Coming Up $hort (originale)

Bitches keep comin up $hort
Fuckin with Too $hort, Too $hort
(Bitch!)
Too $hort, Too $hort
Now fuck around and get a five finger hand plant
Straight across your face
To make sure all you bitches understand it
That I’m a pimp-mack-player-ass nigga
Not a gentleman
Ain’t gonna be no sucker-ass swindlin
I know ya starving bitch what you gone eat?
Just because I picked you up I guess you waitin on me
It ain’t goin be that, you shoulda ate or brought’cha ass a plate
Cos on this date we just fuckin till it’s late
I ain’t Romeo, Prince Charming or a knight in shining armour
I’m only out to fuck a bitch, fuck tryin to charm her
I treat a fine ass bitch like dirt
No money in her purse, a fuck is all it’s worth
Lookin hella good in the club like a ho
Bitch, you need to go find a nigga to buy some mo' drinks
At the bar, fill you up with Long Islands
While I be all in your face tryin to fuck smilin
Cos Short Dawg’ll never cater to you hoes
And if you ain’t fuckin I say «Later» to you hoes
So if you bitches gotta plot
You better get gonna get shot fuckin with Short Dawg
Bitches keep comin up $hort
Fuckin with Too $hort, Too $hort
(Bitch!)
Bitches be like rabbits wantin' diamonds and carats
See my car, see my house, and they think I’ma share it
I ain’t never been a mark bitch, you too bossy
Wanna drive my car closed-up, that’s when you lost me
I tell a bitch real quick, I ain’t no Tootsie Roll
All you good fo' is some head and some pussy, ho!
And if the pussy and the head tight, we fuckin' twice
Cos Short Dawg ain’t nuttin nice
Bitch jumped in the car, asks me where we goin?
I’m Shorty the Pimp bitch, you goin hoin'
Fucked in the car with my pants and my jacket on
Raised up out the pussy, now I’m in the traffic
Now pussy still wet, got my dick in her hand
Lickin all around it, rollin through the flat lands
Stickin' to my script, never pussy-whipped
Seein' niggas with them bitches I done tossed and pimped
I use to break hoes for Scrilla when I was down now
I’m makin bank rolls for real-a and rockin town bitches
Livin large for a night, turn back into pumpkins
When I’m through fuckin', bitches leavin' with nothin'
Bitches keep comin up $hort
Fuckin with Too $hort, Too $hort
(Bitch!)
Too-Too $hort, Too $hort (Hoes can’t fuck with me)
(Bitch!)Too $hort
Now break it down to the beat one time!
Ol' School.
Tell ya lil' somethin about Shorty
I’m the East Oakland player, lovers are mooshy
I fuck a different ho a day and leave rubbers in pussy
Bitches keep lookin for some Too $hort nut
Squeezin on a rubber tryin ta pull it off and make it bust
Bitch might lose her mind if I raw-dick her
Get pregnant, move her in and make Ma and Pa richer
No more player, no Shorty the Pimp
I get paid, give her the check and get forty percent
All the homies talkin bad, head down, walkin sad
Got the broad livin with me, baby sayin «Dad!»
Sex played out and ol’Shorty’s bored, getting fat!
Then my bitch turn into a rat
I could try to mack again but the bitches won’t want me
'Cause I’m all washed up, broke, fat and funky
Short Dawg is through, people call me Todd Shaw
All the rappers who was fake on the mic, got raw
Ugly hoes playin hard-to-get, sold all my cars
Now I ride the bus and shit
I had a '94 Lexus, Rolexes
I sold it all, now I can’t afford breakfast
I lost everything I worked to be
Never thought I’d be a trick, payin hoes to serve me
Shit!
Snap back came out of my dream
Shit can really happen if you know what I mean?
But fuck a wife biatch, stay away
Don’t wanna own a pussy, keep the babies on lay-away
Bitch thought I raw dicked, said it was mine
She didn’t know I fucked her with a dildo the whole time
Star-struck bitch seein dollar signs, she think the wad is fine
Playin games so I taught her mine
Tryin to play a player, got caught in a trap
Learnt a lesson from the game that I taught in my rap
Bitches keep comin up $hort
Fuckin with Too $hort, Too $hort
(Bitch!)

(traduzione)

Le puttane continuano a salire per poco
Cazzo con Troppo $corto, Troppo $corto
(Cagna!)
Troppo $corto, troppo $corto
Ora vaffanculo e prendi una pianta a cinque dita
Dritto attraverso la tua faccia
Per assicurarti che tutte voi puttane lo capiscano
Che sono un negro magnaccia-giocatore-culo
Non un gentiluomo
Non sarà un imbroglione idiota
Lo so, puttana affamata, cosa sei andato a mangiare?
Solo perché sono venuto a prenderti, suppongo che tu mi stia aspettando
Non sarà così, avresti dovuto mangiare o portare un piatto
Perché in questo appuntamento scoppiamo finché non è tardi
Non sono Romeo, il Principe Azzurro o un cavaliere in armatura scintillante
Voglio solo scopare una puttana, scopare cercando di affascinarla
Tratto una cagna da culo come se fosse terra
Niente soldi nella borsa, un cazzo vale tutto
Stai benissimo nel club come una puttana
Cagna, devi cercare un negro per comprare qualche mo' drink
Al bar, fai il pieno di Long Islands
Mentre sono tutto in faccia a cercare di scopare sorridendo
Cos Short Dawg non soddisferà mai le tue puttane
E se non fottutamente dico "Più tardi" a voi puttane
Quindi se voi puttane dovete complottare
Faresti meglio a farti sparare, cazzo, con Short Dawg
Le puttane continuano a salire per poco
Cazzo con Troppo $corto, Troppo $corto
(Cagna!)
Le femmine sono come conigli che vogliono diamanti e carati
Guarda la mia macchina, guarda la mia casa e pensano che la condividerò
Non sono mai stata una puttana, anche tu prepotente
Voglio guidare la mia auto chiusa, è allora che mi hai perso
Dico rapidamente a una puttana che non sono un Tootsie Roll
Tutto quello che ti piace è un po' di testa e un po' di figa, oh!
E se la figa e la testa si stringono, scopiamo due volte
Perché Short Dawg non è carino
Cagna è saltata in macchina, mi chiede dove stiamo andando?
Sono Shorty la puttana del magnaccia, stai andando a scavare
Scopata in macchina con addosso i pantaloni e la giacca
Alzato fuori la figa, ora sono nel traffico
Ora la figa è ancora bagnata, le ho preso il cazzo in mano
Leccando tutto intorno, rotolando attraverso le terre pianeggianti
Attenersi al mio copione, mai sbattuto
Vedere i negri con quelle puttane che ho fatto sballottare e sfruttare
Ero solito rompere le zappe per Scrilla quando ero giù adesso
Sto facendo i conti bancari per le puttane vere e rock della città
Vivere alla grande per una notte, tornare in zucche
Quando avrò finito, le puttane se ne vanno senza niente
Le puttane continuano a salire per poco
Cazzo con Troppo $corto, Troppo $corto
(Cagna!)
Too-Too $hort, Too $hort (Le zappe non possono scopare con me)
(Puttana!) Troppo $ corto
Ora scomponilo a ritmo una volta!
Vecchia scuola.
Dirti qualcosa su Shorty
Sono il giocatore di East Oakland, gli amanti sono timidi
Fotto una casa diversa al giorno e lascio le gomme nella figa
Le puttane continuano a cercare del dado troppo $corto
Spremere su una gomma cercando di estrarla e farla scoppiare
La cagna potrebbe perdere la testa se la cazzo
Rimani incinta, trasferiscila e rendi Ma e Pa più ricchi
Niente più giocatori, niente Shorty the Pimp
Vengo pagato, le do l'assegno e ricevo il quaranta per cento
Tutti gli amici parlano male, a testa bassa, camminano tristi
Ho l'ampio soggiorno con me, piccola che dice "Papà!"
Il sesso è finito e il vecchio Shorty è annoiato, sta ingrassando!
Poi la mia cagna si trasforma in un topo
Potrei provare a fare di nuovo ma le puttane non mi vorranno
Perché sono tutto rovinato, al verde, grasso e funky
Il corto Dawg è finito, la gente mi chiama Todd Shaw
Tutti i rapper che erano falsi al microfono, sono diventati crudi
Brutte zappe che giocano difficili da trovare, hanno venduto tutte le mie macchine
Ora vado sull'autobus e caga
Avevo una Lexus del '94, Rolex
Ho venduto tutto, ora non posso permettermi la colazione
Ho perso tutto ciò per cui ho lavorato
Non avrei mai pensato che sarei stato un trucco, pagando zappe per servirmi
Merda!
Snap back è uscito dal mio sogno
La merda può davvero succedere se capisci cosa intendo?
Ma fanculo a una moglie puttana, stai lontano
Non voglio possedere una figa, tieni i bambini a riposo
La puttana ha pensato che avessi preso a pugni, ha detto che era mio
Non sapeva che l'avevo scopata con un dildo per tutto il tempo
Cagna stellata vedendo i segni del dollaro, pensa che il batuffolo sia a posto
Giocando così le ho insegnato il mio
Cercando di interpretare un giocatore, sono rimasto intrappolato in una trappola
Ho imparato una lezione dal gioco che ho insegnato nel mio rap
Le puttane continuano a salire per poco
Cazzo con Troppo $corto, Troppo $corto
(Cagna!)