Traduzione del testo della canzone same as I used to be - Toosii

same as I used to be (originale)

Oh, nah-nah-nah
Real niggas don’t do pullouts, man
Ayy, uh
Still got the keys to the old way, but life smooth like butter
Still got the keys to the old way, but I use my other way
I’m tryna test drive the Lambo', end up in the hills somewhere
Lost, I got God, I know he’ll be here
Ain’t the same as I used to be
Got a few cars in the garage, I got rich, gotta get used to me
I got tired of people using me, be loyal or you losing me
You had an option, you weren’t choosing me
And they say it take time to get to where you want, but they ain’t fooling me
(New interior, change the leather, would’ve thought that you would do me better)
And they say it take time but I believe not when you as cool as me
(New interior, change the leather, I still believe you could do me better,
for sure)
Still tryna cop Mulsanne
They say you too insane
I take the coupe, blow out the brains
We are not the same, skrrt, switch lane
All my bitches flawless diamonds, pussy good, bad attitude, don’t mind
Switch the clock on a watch, call it perfect timing
Talk to God, I be lost, I be unwinding
And I put it down when she want it
I done put her on top but she still climbing
See the ice in my mouth, she in love with diamonds
And my heart too cold, gotta change
I done put her on the climb, she still grinding
Know I come from the hood, I’m still sliding
I done did it too bad, she still ride it
Tryna find somebody better and I still can’t find it
Still got the keys to the old way, but life smooth like butter
Still got the keys to the old way, but I use my other way
I’m tryna test drive the Lambo', end up in the hills somewhere
Lost, I got God, I know he’ll be here
Ain’t the same as I used to be
Got a few cars in the garage, I got rich, gotta get used to me
I got tired of people using me, be loyal or you losing me
You had an option, you weren’t choosing me
And they say it take time to get to where you want, but they ain’t fooling me
(New interior, change the leather, would’ve thought that you would do me better)
And they say it take time but I believe not when you as cool as me
(New interior, change the leather, I still believe you could do me better,
for sure)
Catapult off the top shelf, know I got wealth, I’m a rich nigga
She know I know a shooter, probably know a shooter, probably know a shooter
brought a stick with him
And a gang member brought a blick with him
Young nigga brought a bitch with him
I’m the shooter the shooter probably know from the young nigga, yeah,
we brought blicks with us
I got gang ties, I’m a hood romantic
Street nigga, I make the bitch panic
Real problems, put it all on the canvas
Try to hide but I know I’m doing damage
Tryna find her, Polo, Marco
She know I’m dope like a Narco
Fell in love for the racks in Wells Fargo
Know I like when she holding me just like groceries
Still got the keys to the old way, but life smooth like butter
Still got the keys to the old way, but I use my other way
I’m tryna test drive the Lambo', end up in the hills somewhere
Lost, I got God, I know he’ll be here
Ain’t the same as I used to be
Got a few cars in the garage, I got rich, gotta get used to me
I got tired of people using me, be loyal or you losing me
You had an option, you weren’t choosing me
And they say it take time to get to where you want, but they ain’t fooling me
(New interior, change the leather, would’ve thought that you would do me better)
And they say it take time but I believe not when you as cool as me
(New interior, change the leather, I still believe you could do me better,
for sure)

same as I used to be (traduzione)

Oh, nah-nah-nah
I veri negri non fanno ritiri, amico
Ayy, eh
Ho ancora le chiavi del vecchio modo, ma la vita è liscia come il burro
Ho ancora le chiavi del vecchio modo, ma io uso il mio altro modo
Sto provando a guidare la Lambo', finisco sulle alture da qualche parte
Perso, ho Dio, so che sarà qui
Non è la stessa di una volta
Ho qualche macchina nel garage, sono diventato ricco, devo abituarmi a me
Mi sono stancato delle persone che mi usano, sii leale o mi perdi
Avevi un'opzione, non stavi scegliendo me
E dicono che ci vuole tempo per arrivare dove vuoi, ma non mi stanno prendendo in giro
(Nuovi interni, cambia la pelle, avrei pensato che mi avresti fatto meglio)
E dicono che ci vuole tempo, ma non credo quando sei cool come me
(Nuovi interni, cambia la pelle, credo ancora che potresti farmi meglio,
di sicuro)
Sto ancora cercando di poliziotto Mulsanne
Dicono che sei troppo pazzo
Prendo la coupé, faccio esplodere il cervello
Non siamo gli stessi, skrrt, cambia corsia
Tutte le mie puttane, diamanti impeccabili, figa buona, cattivo atteggiamento, non importa
Accendi l'orologio di un orologio, chiamalo tempismo perfetto
Parla con Dio, mi perdo, mi sto rilassando
E lo metto giù quando lo vuole
L'ho messa in cima ma sta ancora scalando
Guarda il ghiaccio nella mia bocca, lei innamorata dei diamanti
E il mio cuore è troppo freddo, devo cambiare
L'ho messa sulla scalata, sta ancora macinando
Sappi che vengo dal cofano, sto ancora scivolando
L'ho fatto troppo male, lei lo guida ancora
Sto cercando di trovare qualcuno migliore e non riesco ancora a trovarlo
Ho ancora le chiavi del vecchio modo, ma la vita è liscia come il burro
Ho ancora le chiavi del vecchio modo, ma io uso il mio altro modo
Sto provando a guidare la Lambo', finisco sulle alture da qualche parte
Perso, ho Dio, so che sarà qui
Non è la stessa di una volta
Ho qualche macchina nel garage, sono diventato ricco, devo abituarmi a me
Mi sono stancato delle persone che mi usano, sii leale o mi perdi
Avevi un'opzione, non stavi scegliendo me
E dicono che ci vuole tempo per arrivare dove vuoi, ma non mi stanno prendendo in giro
(Nuovi interni, cambia la pelle, avrei pensato che mi avresti fatto meglio)
E dicono che ci vuole tempo, ma non credo quando sei cool come me
(Nuovi interni, cambia la pelle, credo ancora che potresti farmi meglio,
di sicuro)
Catapulta dagli scaffali più alti, so che ho ricchezza, sono un negro ricco
Sa che conosco un tiratore, probabilmente conosco un tiratore, probabilmente conosco un tiratore
portato con sé un bastone
E un membro di una gang ha portato con sé un blick
Il giovane negro ha portato una cagna con sé
Sono il tiratore che il tiratore probabilmente conosce dal giovane negro, sì,
abbiamo portato i blick con noi
Ho legami con una gang, sono un romanticone
Negro di strada, faccio prendere dal panico la cagna
Problemi reali, metti tutto sulla tela
Prova a nasconderti ma so che sto facendo dei danni
Sto cercando di trovarla, Polo, Marco
Sa che sono drogato come un narco
Mi sono innamorato degli scaffali di Wells Fargo
So che mi piace quando mi tiene in braccio proprio come la spesa
Ho ancora le chiavi del vecchio modo, ma la vita è liscia come il burro
Ho ancora le chiavi del vecchio modo, ma io uso il mio altro modo
Sto provando a guidare la Lambo', finisco sulle alture da qualche parte
Perso, ho Dio, so che sarà qui
Non è la stessa di una volta
Ho qualche macchina nel garage, sono diventato ricco, devo abituarmi a me
Mi sono stancato delle persone che mi usano, sii leale o mi perdi
Avevi un'opzione, non stavi scegliendo me
E dicono che ci vuole tempo per arrivare dove vuoi, ma non mi stanno prendendo in giro
(Nuovi interni, cambia la pelle, avrei pensato che mi avresti fatto meglio)
E dicono che ci vuole tempo, ma non credo quando sei cool come me
(Nuovi interni, cambia la pelle, credo ancora che potresti farmi meglio,
di sicuro)