Traduzione del testo della canzone thief in the night - Toosii

thief in the night (originale)

Yeah, let off all four doors cruising through the city lights
Lot up on my mind, I was on my grind, get it right
I was in the lab cooking up, it wasn’t feeling right
I was on my own time, young nigga just living life
Paradise eating on cheesecake, go and tell that nigga he safe
But the goons still gon' do what he say
Don dada, top shotta, you know that we still killing right
with the green beam on the sight
Why you tried to say I ain’t living right?
One thing I know I’ma get it right
Ski mask like a thief in the night
Old man dumped on that corner, tried to tell you they was coming for you
Say you don’t believe, let me show you, oh
I was with the fiends, had 'em spoild
That’s 'cause they was treating m like royal
Getting to the cheese
Don’t you ever play like we won’t ride around with them G-locks
Ever since a nigga had a G-Shocks
And I was always ducking in the Fazo’s, not the Reebok’s
Yeah, can’t say the same, if he did, he lied
Dead bodies, that’s on the low-low
Name dropping, that be a no-no
Pussy wet but it stank, told gang that’s a no-go
Kill him dead, he tryna showboat
Niggas playing cop, robo
I do a hit and hop in the whip so low
Stainless steel revolver
I was the judge, I let off six shots from the time that I saw you
Can’t duck a switch boy when we hit, into the phone, God call you
It ain’t hard to be loyal
To the streets, boy, but we street, boy, boy, the streets just ain’t for you,
you know
He dead for lies, and if his head rise, we gon' get his head lined
You know, on Nico
Yeah, let off all four doors cruising through the city lights
Lot up on my mind, I was on my grind, get it right
I was in the lab cooking up, it wasn’t feeling right
I was on my own time, young nigga just living life
Paradise eating on cheesecake, go and tell that nigga he safe
But the goons still gon' do what he say
Don dada, top shotta, you know that we still killing right
with the green beam on the sight
Why you tried to say I ain’t living right?
One thing I know I’ma get it right
Ski mask like a thief in the night

(traduzione)

Sì, apri tutte e quattro le porte sfrecciando attraverso le luci della città
Ho molto in mente, ero sulla mia strada, fallo bene
Ero in laboratorio a cucinare, non mi sentivo bene
Ero nel mio tempo libero, giovane negro che viveva solo la vita
Il paradiso mangia una cheesecake, vai e dì a quel negro che è al sicuro
Ma gli scagnozzi continueranno a fare quello che dice
Don dada, top shotta, sai che stiamo ancora uccidendo bene
con il raggio verde sul mirino
Perché hai provato a dire che non vivo bene?
Una cosa che so so la farò bene
Passamontagna come un ladro di notte
Il vecchio è stato scaricato in quell'angolo, ha cercato di dirti che stavano venendo a prenderti
Dì che non credi, lascia che te lo mostri, oh
Ero con i demoni, li avevo viziati
Questo perché mi trattavano come un re
Arrivare al formaggio
Non giocare mai come se non andremo in giro con quei lucchetti a G
Da quando un negro ha avuto un G-Shocks
E mi sono sempre nascosto tra le Fazo, non le Reebok
Sì, non posso dire lo stesso, se lo ha fatto, ha mentito
Cadaveri, questo è il basso
Nome che cade, questo è un no
Figa bagnata ma puzzava, ha detto alla banda che è un divieto
Uccidilo morto, sta cercando di esibirsi
I negri fanno il poliziotto, robo
Faccio un colpo e salto nella frusta così in basso
Revolver in acciaio inossidabile
Ero il giudice, ho sparato sei colpi da quando ti ho visto
Non riesco a schivare un interruttore quando colpiamo, al telefono, Dio ti chiami
Non è difficile essere leali
Per le strade, ragazzo, ma noi per le strade, ragazzo, ragazzo, le strade non fanno per te,
sai
È morto per le bugie, e se la sua testa si alza, gli faremo rigare la testa
Sai, su Nico
Sì, apri tutte e quattro le porte sfrecciando attraverso le luci della città
Ho molto in mente, ero sulla mia strada, fallo bene
Ero in laboratorio a cucinare, non mi sentivo bene
Ero nel mio tempo libero, giovane negro che viveva solo la vita
Il paradiso mangia una cheesecake, vai e dì a quel negro che è al sicuro
Ma gli scagnozzi continueranno a fare quello che dice
Don dada, top shotta, sai che stiamo ancora uccidendo bene
con il raggio verde sul mirino
Perché hai provato a dire che non vivo bene?
Una cosa che so so la farò bene
Maschera da sci come un ladro nella notte