Traduzione del testo della canzone New House - Toro Y Moi

New House (originale)

I want a brand new house
Something I cannot buy, something I can’t afford
I want a brand new house
Something I cannot buy, something I can’t afford
I want a brand new house
Something I cannot buy, something I can’t afford
I want a brand new house
Something I cannot buy, something I can’t afford
I ain’t even make it off the jetway (Damn)
Phone’s been on blast like all day (Ring)
Why you gotta do this?
Try to test me (Now)
Right when I touchdown, got anxiety (Fuck)
Follow signs out of the terminal (Now)
JFK is a different animal now
Damn, baggage claim’s like a war zone (Now)
Glad I packed light clothes, I’m on my own
I want a brand new house
Something I cannot buy, something I can’t afford
I want a brand new house
Something I cannot buy, something I can’t afford
(Damn, ring, now)
I just want a long shower
I been feeling so crowded
My bad, I think I think I saw your text
My bad, here’s my new address
Stay for me, stay for me
Is there a reasoning?

New House (traduzione)

Voglio una casa nuova di zecca
Qualcosa che non posso comprare, qualcosa che non posso permettermi
Voglio una casa nuova di zecca
Qualcosa che non posso comprare, qualcosa che non posso permettermi
Voglio una casa nuova di zecca
Qualcosa che non posso comprare, qualcosa che non posso permettermi
Voglio una casa nuova di zecca
Qualcosa che non posso comprare, qualcosa che non posso permettermi
Non sono nemmeno uscito dal jetway (Accidenti)
Il telefono è stato acceso come tutto il giorno (Squillo)
Perché devi farlo?
Prova a mettermi alla prova (ora)
Proprio quando sono atterrato, ho avuto l'ansia (cazzo)
Segui le indicazioni fuori dal terminale (ora)
JFK è un animale diverso ora
Dannazione, il ritiro bagagli è come una zona di guerra (Ora)
Sono contento di aver portato vestiti leggeri, sono da solo
Voglio una casa nuova di zecca
Qualcosa che non posso comprare, qualcosa che non posso permettermi
Voglio una casa nuova di zecca
Qualcosa che non posso comprare, qualcosa che non posso permettermi
(Accidenti, suona, ora)
Voglio solo una lunga doccia
Mi sentivo così affollato
Mio male, credo di aver visto il tuo messaggio
Mio male, ecco il mio nuovo indirizzo
Resta per me, resta per me
C'è un motivo?