Traduzione del testo della canzone Say It - Tory Lanez

Say It (originale)

Just keepin' it honest
You wouldn’t want a young nigga if I wasn’t whippin' this foreign
That’s why I came back, top down
You gon' have to do more than just (Say it)
You gon' have to do less when you (Do it)
So mama you know I (Show it)
Always want you to (Prove it)
You gon' have to do more than just (Say it)
You gon' have to do less when you (Do it)
So mama you know I (Show it)
So you gon' need to more than just (Prove it)
And you know, you know
And you know, in this foreign car, let it go
And you know, you know
And you know, in this foreign car, let you know
How you know that I want you?
And you want me?
But I now know
You know I know that this ain’t right
'Cause you want me cause I got dough
Ever since you walked in inside my foreign, slam my door
You know I know that you been on it
But I been on it on the low
So let a young nigga get down on it, yeah
Love when you spin 'round on it, yeah
Even though a young nigga want you
Shawty, I promise the truth
And when I come down on it, yeah
You love when I’m down on it, yeah
Fuck around, spend time on it, yeah
That’s why I came back top down
You gon' have to do more than just (Say it)
You gon' have to do less when you (Do it)
So mama you know I (Show it)
Always want you to (Prove it)
You gon' have to do more than just (Say it)
You gon' have to do less when you (Do it)
So mama you know I (Show it)
So you gon' need to more than just (Prove it)
And you know, you know
And you know, in this foreign car, let it go
And you know, you know
And you know, in this foreign car, let you know
Gots to break it down for you to let you know
You know it’s things you know I’m down for
Ain’t gon' act like you ain’t 'bout my dough
You know I know, but girl, you know I’m down for
Take your time to find you
I won’t hesitate to take the time to waste, no, baby
Bringin' out the foreign out to play
You know it’s things it takes
So let a young nigga get down on it, yeah
Love when you spin 'round on it, yeah
Even though a young nigga want you
Shawty, I promise the truth
And when I come down on it, yeah
You love when I’m down on it, yeah
Fuck around, spend time on it, yeah
That’s why I came back top down
You gon' have to do more than just (Say it)
You gon' have to do less when you (Do it)
So mama you know I (Show it)
Always want you to (Prove it)
You gon' have to do more than just (Say it)
You gon' have to do less when you (Do it)
So mama you know I (Show it)
So you gon' need to more than just (Prove it)
And you know, you know
And you know, in this foreign car, let it go
And you know, you know
And you know, in this foreign car, let you know
Say it, baby, do it, baby
Show it, baby, prove it, baby
Say it, baby, do it, baby
Show it, baby, prove it, baby
All I’m tryin' to say
I just wanna see your body move in different ways
All I wanna do is come close to you
You make me come through, I get so close to you

(traduzione)

Mantienilo onesto
Non vorresti un giovane negro se non avessi frustato questo straniero
Ecco perché sono tornato, dall'alto in basso
Dovrai fare più di un semplice (dillo)
Dovrai fare meno quando (fallo)
Quindi mamma lo sai che io (mostralo)
Voglio sempre che tu (dimostralo)
Dovrai fare più di un semplice (dillo)
Dovrai fare meno quando (fallo)
Quindi mamma lo sai che io (mostralo)
Quindi hai bisogno di più di un semplice (dimostralo)
E lo sai, lo sai
E sai, in questa macchina straniera, lasciala andare
E lo sai, lo sai
E sai, in questa macchina straniera, faccelo sapere
Come fai a sapere che ti voglio?
E tu mi vuoi?
Ma ora lo so
Sai che so che questo non è giusto
Perché mi vuoi perché ho la pasta
Da quando sei entrato dentro il mio straniero, sbatti la mia porta
Sai che so che ci sei stato
Ma ci sono stato in basso
Quindi lascia che un giovane negro si abbassi, sì
Adoro quando ci giri sopra, sì
Anche se un giovane negro ti vuole
Shawty, ti prometto la verità
E quando ci scendo, sì
Ti piace quando ci sono dentro, sì
Fanculo, passaci del tempo, sì
Ecco perché sono tornato dall'alto in basso
Dovrai fare più di un semplice (dillo)
Dovrai fare meno quando (fallo)
Quindi mamma lo sai che io (mostralo)
Voglio sempre che tu (dimostralo)
Dovrai fare più di un semplice (dillo)
Dovrai fare meno quando (fallo)
Quindi mamma lo sai che io (mostralo)
Quindi hai bisogno di più di un semplice (dimostralo)
E lo sai, lo sai
E sai, in questa macchina straniera, lasciala andare
E lo sai, lo sai
E sai, in questa macchina straniera, faccelo sapere
Devo scomporlo per farti sapere
Sai che sono cose per cui sai che sono giù
Non ti comporterai come se non fossi sul mio impasto
Lo sai che lo so, ma ragazza, lo sai che ci sto
Prenditi il ​​tuo tempo per trovarti
Non esiterò a prendermi il tempo per sprecare, no, piccola
Portare fuori lo straniero per giocare
Sai che sono le cose che servono
Quindi lascia che un giovane negro si abbassi, sì
Adoro quando ci giri sopra, sì
Anche se un giovane negro ti vuole
Shawty, ti prometto la verità
E quando ci scendo, sì
Ti piace quando ci sono dentro, sì
Fanculo, passaci del tempo, sì
Ecco perché sono tornato dall'alto in basso
Dovrai fare più di un semplice (dillo)
Dovrai fare meno quando (fallo)
Quindi mamma lo sai che io (mostralo)
Voglio sempre che tu (dimostralo)
Dovrai fare più di un semplice (dillo)
Dovrai fare meno quando (fallo)
Quindi mamma lo sai che io (mostralo)
Quindi hai bisogno di più di un semplice (dimostralo)
E lo sai, lo sai
E sai, in questa macchina straniera, lasciala andare
E lo sai, lo sai
E sai, in questa macchina straniera, faccelo sapere
Dillo, piccola, fallo, piccola
Mostralo, piccola, dimostralo, piccola
Dillo, piccola, fallo, piccola
Mostralo, piccola, dimostralo, piccola
Tutto quello che sto cercando di dire
Voglio solo vedere il tuo corpo muoversi in modi diversi
Tutto quello che voglio fare è avvicinarmi a te
Mi fai passare, mi avvicino così tanto a te