Traduzione del testo della canzone Light Skinned - Tq

Light Skinned (originale)

This one right here goes out to my favorite girl
Me?
I call her liteskinfreckleface
Yes indeed, love her to death (my my my)
So baby girl, check this out
Tell me if you like it (my my my)
She came from a broken home
(nothin really positive)
Back in the day, it was a lot of drama goin on
(but shed always find a way to deal with it)
Never knew if she would make it through
Occupation, situation got you crazy boo
But when you had me, you had a soldier too
Dont you worry bout a thing cuz I got you
1 — just wanna take the time to tell you how I feel
Girl, I just wanna thank you for keepin me real
I really love you mama
2 — I love my liteskinfreckleface
Always spread love all over the place
If I lost my light, youd show me the way
Just wanna take a minute to say
I love my liteskinfreckleface
Believe me, Ive heard everything you say
And I keep you with me baby everyday
So I know were gonna be okay
I love mama
Fried chicken, rice and red beans
(damn, I miss sunday)
All the times I used to dream about havin thangs
(you always told me to be patient, itll happen one day)
member the rest of your marriage, we used to get in the back (?)
Or when you put me in the wagon to the laundromat
Way back when I was the little man of the house
You was the woman I was all about
And i…
I love mama
Now its 20 years later and believe me Shes the only girl for me Id trick a million dollars just to make you happy
If I had it, listen here
I say a little prayer every night for the lord to send to me Somebody just half as good as you
I wanna be blessed like my daddy, I love mom
So many nights, me and moms kickin conversation
Growin pains and peer pressure is what Im facin
But moms erasin the pain with her words, so gentle
With braids and bad friends, got me stuck in the middle
But I wiggle outta bad situations cause of you
Drillin me everyday about the right thing to do And if I didnt listen, then you know Id be through
Thats why I owe my whole life to you
Repeat 2 to fade

(traduzione)

Questo qui va alla mia ragazza preferita
Me?
La chiamo liteskinfreckleface
Sì, davvero, amala da morte (mia mia mia)
Quindi bambina, dai un'occhiata
Dimmi se ti piace (mio mio mio)
Veniva da una casa distrutta
(niente di veramente positivo)
All'epoca, c'erano molti drammi in corso
(ma trova sempre un modo per affrontarlo)
Non ho mai saputo se ce l'avrebbe fatta
Occupazione, la situazione ti ha fatto impazzire
Ma quando avevi me, avevi anche un soldato
Non preoccuparti di nulla perché ti ho preso
1 — Voglio solo prendermi il tempo per dirti come mi sento
Ragazza, voglio solo ringraziarti per avermi mantenuto reale
Ti amo davvero mamma
2 — Amo il mio viso liteskinfreckleface
Diffondi sempre l'amore dappertutto
Se persi la mia luce, mi mostreresti la strada
Voglio solo prendermi un minuto per dirlo
Amo il mio viso liteskinfreckleface
Credimi, ho sentito tutto quello che dici
E ti tengo con me piccola tutti i giorni
Quindi so che sarebbe andato tutto bene
Io amo la MAMMA
Pollo fritto, riso e fagioli rossi
(accidenti, mi manca la domenica)
Tutte le volte che sognavo di avere grazie
(mi hai sempre detto di avere pazienza, un giorno accadrà)
membro per il resto del tuo matrimonio, siamo soliti entrare nella parte posteriore (?)
O quando mi metti nel vagone della lavanderia a gettoni
Quando ero l'omino di casa
Tu eri la donna di cui ero
E io…
Io amo la MAMMA
Ora sono passati 20 anni e credimi è l'unica ragazza per me Id truccare un milione di dollari solo per renderti felice
Se ce l'avessi, ascolta qui
Dico una piccola preghiera ogni notte affinché il Signore mi mandi qualcuno buono solo la metà di te
Voglio essere benedetto come mio papà, io amo la mamma
Tante sere, io e le mamme iniziamo la conversazione
I dolori della crescita e la pressione dei coetanei sono ciò che mi facin
Ma le mamme cancellano il dolore con le sue parole, così gentili
Con trecce e cattivi amici, mi ha bloccato nel mezzo
Ma a causa tua esco dalle brutte situazioni
Esaminami ogni giorno sulla cosa giusta da fare e se non ascoltassi, allora saprai che ce la farò
Ecco perché ti devo tutta la mia vita
Ripeti 2 per svanire