Traduzione del testo della canzone Right Here - Tq

Right Here (originale)

I’ve always been here
Regardless if it’s only one night
I’ve seen every tear
Even if I could not stop
I might be gone for a while
And it ain’t easy to do
But baby I wait for a smile
It’s the only thing I want from you
(Pre-Chorus)
Hold on to the heart in your hand
Next time that you’re feeling lonely
I need you to understand
I’m here 'cause I wanna be
I’ll be right here
And when the stars stop shining
I’ll still be right here
And when the clouds won’t go away
I’ll be right here
You don’t have to worry about a thing
I’ll be right here
I’m here right here
I don’t wanna fire
Baby girl anything is better than that
It’s only one night
'Cause tomorrow I gotta go back
I know I just got here
But I stay on my grind
It don’t matter where I go
Baby you stay on my mind
(Pre-Chorus)
I take care of the heart in your hand
I know that you’re feeling lonely
I need you to understand
I’m here 'cause I wanna be
I’ll be right here
And when the stars stop shining
I’ll still be right here
And when the clouds won’t go away
I’ll be right here
You don’t have to worry about a thing
I’ll be right here
I’m here right here
(Bridge)
Close your eyes
When you cry
Where was I
By your side
Remember your pets
Remember your dog
Who did you run to
Who did you call
When I lay bleeding on the bed
If it wasn’t for you
I’d probably be dead
How could you not see
When you are lying
This has been going on for so much time
Take a deep breath and everything will be fine
I’ll be right here
And when the stars stop shining
I’ll still be right here
And when the clouds won’t go away
I’ll be right here
You don’t have to worry about a thing
I’ll be right here
I’m here right here

Right Here (traduzione)

Sono sempre stato qui
Indipendentemente dal fatto che sia solo una notte
Ho visto ogni lacrima
Anche se non riuscivo a smettere
Potrei essere via per un po'
E non è facile da fare
Ma piccola, aspetto un sorriso
È l'unica cosa che voglio da te
(Pre-ritornello)
Aggrappati al cuore che hai in mano
La prossima volta che ti senti solo
Ho bisogno che tu capisca
Sono qui perché voglio esserlo
Sarò proprio qui
E quando le stelle smettono di brillare
Sarò ancora qui
E quando le nuvole non se ne andranno
Sarò proprio qui
Non devi preoccuparti di nulla
Sarò proprio qui
Sono qui proprio qui
Non voglio sparare
Bambina, tutto è meglio di così
È solo una notte
Perché domani devo tornare indietro
So che sono appena arrivato
Ma rimango sulla mia routine
Non importa dove vado
Tesoro, rimani nella mia mente
(Pre-ritornello)
Mi prendo cura del tuo cuore
So che ti senti solo
Ho bisogno che tu capisca
Sono qui perché voglio esserlo
Sarò proprio qui
E quando le stelle smettono di brillare
Sarò ancora qui
E quando le nuvole non se ne andranno
Sarò proprio qui
Non devi preoccuparti di nulla
Sarò proprio qui
Sono qui proprio qui
(Ponte)
Chiudi gli occhi
Quando piangi
Dove ero io
Dalla tua parte
Ricorda i tuoi animali domestici
Ricorda il tuo cane
Da chi sei corso?
Chi hai chiamato
Quando sono sdraiato sanguinante sul letto
Se non fosse per te
Probabilmente sarei morto
Come potresti non vedere
Quando stai mentendo
Questo succede da così tanto tempo
Fai un respiro profondo e tutto andrà bene
Sarò proprio qui
E quando le stelle smettono di brillare
Sarò ancora qui
E quando le nuvole non se ne andranno
Sarò proprio qui
Non devi preoccuparti di nulla
Sarò proprio qui
Sono qui proprio qui