Traduzione del testo della canzone Candy - Tracey Ullman

Candy (originale)

You always got your hand in the candy jar, trying to sneak a piece or two
But even though you think nobody’s watching, ev’rybody’s watching you
I want some candy, give me some candy, I want some candy too
You’re always taking but you’re never giving, girls like having candy too
Your mamma never told you too much candy just might make you sick
You always want the best peace for yourself but this time you don’t get to pick
I want some candy, give me some candy, I want some candy too
You’re always taking but you’re never giving, girls like having candy too
Soft in the middle, peanut brittle, bitter sweet and hardy too
Saw you lick you fingers, couldn’t get enough, any kind of candy will do, do,
do, do, do, do, do, do, do, do, do
So pull back my rapper and take a bite
This should really sooth your appetite
I’m a soft centre really, a sweet tooth killer
A gentle driller, a cavity filler
I want some candy, give me some candy, I want some candy too
You’re always taking but you’re never giving, girls like having candy,
girls like having candy, girls like having candy too
I want some candy, give me some candy, I want some candy too
You’re always taking but you’re never giving, girls like having candy too
I want some candy, give me some candy, I want some candy too
You’re always taking but you’re never giving, girls like having candy too
I want some candy

(traduzione)

Hai sempre messo le mani nel barattolo di caramelle, cercando di intrufolarne uno o due
Ma anche se pensi che nessuno ti stia guardando, tutti ti stanno guardando
Voglio delle caramelle, dammi delle caramelle, voglio anch'io delle caramelle
Prendi sempre ma non dai mai, anche alle ragazze piacciono le caramelle
Tua mamma non ti ha mai detto che troppe caramelle potrebbero farti star male
Vuoi sempre la migliore pace per te stesso, ma questa volta non puoi scegliere
Voglio delle caramelle, dammi delle caramelle, voglio anch'io delle caramelle
Prendi sempre ma non dai mai, anche alle ragazze piacciono le caramelle
Morbido nel mezzo, croccante di arachidi, dolce amaro e anche resistente
Ti ho visto leccarti le dita, non ne ho mai avuto abbastanza, qualsiasi tipo di caramella andrà bene, farà,
fare, fare, fare, fare, fare, fare, fare, fare, fare
Quindi tira indietro il mio rapper e dai un boccone
Questo dovrebbe davvero calmare l'appetito
Sono davvero un centro molle, un killer goloso
Un trapano delicato, un riempitivo di cavità
Voglio delle caramelle, dammi delle caramelle, voglio anch'io delle caramelle
Prendi sempre ma non dai mai, alle ragazze piace avere caramelle,
alle ragazze piace avere caramelle, anche alle ragazze piace avere caramelle
Voglio delle caramelle, dammi delle caramelle, voglio anch'io delle caramelle
Prendi sempre ma non dai mai, anche alle ragazze piacciono le caramelle
Voglio delle caramelle, dammi delle caramelle, voglio anch'io delle caramelle
Prendi sempre ma non dai mai, anche alle ragazze piacciono le caramelle
Voglio delle caramelle