Traduzione del testo della canzone (Life Is A Rock) But The Radio Rolled Me - Tracey Ullman

(Life Is A Rock) But The Radio Rolled Me (originale)

B.B. Bumble and the Stingers
Mott the Hoople, Ray Charles Singers
Lonnie Mack and twangin' Eddy
Here’s my ring we’re going steady
Take it easy, take me higher
Liar, liar house on fire
Locomotion, Poco passion
Deeper purple, Satisfaction
Baby, baby, gotta, gotta
Gimme, gimme, gettin' hotter
Sammy’s cookin', Leslie’s Gorey
Ritchie Valens end of story
Maha Vishnu, Fujiama
Kama Sutra, Rama Lama
Richard Perry, Spector Barry
Righteous, Archie’s, Nilsson Harry
Shimmy, Shimmy, Koko Boppin'
Fats is back and finger poppin'
Life is a rock but the radio rolled me
Gotta turn it up louder so my DJ told me
Life is a rock but the radio rolled me (Life is a rock)
At the end of my rainbow (Life is a rock) lies a golden oldie
FM, AM hits are clickin'
While the clock is tocking, ticking
Friends and Romans, salutations
Brenda and the Tabulations
Carly Simon, I behold her
Rolling Stones centre folder
Johnny Cash and Johnny Rivers
Can’t stop now I’ve got the shivers
Mungo Jerry, Peter, Peter, Paul, Paul and Mary, Mary
Dr. John, the nightly tripper
Doris Day and Jack the Ripper
Got to go sir, got to swelter
Leon Russell, Gimme Shelter
Miracles in Smokey places
Slide guitarists and Fender basses
Mushroom omelette, Bonnie Bramlett
Wilson Pickett, stomp and kick it
Life is a rock but the radio
Life is a rock but the radio woo
Arthur Janoff, Primal screamin'
Hawkins J. and Dale and Ronnie
Peter, Phil and Matt and Trey
And Denver John and Osmond Donny
J.J.
Cale and ZZ Top
And L.L. Bean and Dee Dee Dinah
David Bowie, Steely Dan
And sing me proud oh C.C.
Rider
Edgar Winters, Joanie Summers
Ides of March and Johnny Thunder
Eric Clapton, pedal wah-wah
Stephen Foster, ooo-dah, ooo-dah
Good Vibrations, Help Me Rhonda
Surfer Girl and Little Honda
Tighter, Tighter, Honey, Honey
Sugar, Sugar, Yummy, Yummy
C.B.S.
and Warner Brothers
R.C.A.
and all the others
Life is a rock but the radio rolled me (Life is a rock)
Gotta turn it up louder (Life is a rock)
So my DJ told me (Life is a…)
Life is a rock but the radio rolled me (Life is a rock)
At the end of my rainbow lies a golden oldie
Listen… they're playing our song
(Gonna take you higher)
(Gonna take you higher) Rock it, sock it, Alan Freed me
Murray Kaufman tried to lead me
Fish are swimmin', Boston Monkey
(Gonna take you higher) Make it bad and play it funky
B.B. Bumble and the Stingers
Mott the Hoople, Ray Charles Singers
Lonnie Mack and Twangin' Eddy
(Gonna take you higher) Here’s my ring we’re going steady
(Gonna take you higher)
(Gonna take you higher) (Gonna take you higher) (Gonna take you higher)

(traduzione)

BB Bumble e gli Stinger
Mott the Hoople, Ray Charles Singers
Lonnie Mack e twangin' Eddy
Ecco il mio anello, stiamo andando costante
Vacci piano, portami più in alto
Bugiardo, casa bugiarda in fiamme
Locomozione, Poco passione
Viola più intenso, Soddisfazione
Piccola, piccola, devo, devo
Dammi, dammi, sempre più eccitante
Sammy sta cucinando, Leslie's Gorey
Ritchie Valens alla fine della storia
Maha Vishnu, Fujiama
Kama Sutra, Rama Lama
Richard Perry, Spector Barry
Giusto, Archie, Nilsson Harry
Shimmy, Shimmy, Koko Boppin'
Fats è tornato e il dito scoppia
La vita è un rock, ma la radio mi ha scosso
Devo alzare il volume, così mi ha detto il mio DJ
La vita è un rock ma la radio mi ha scosso (La vita è un rock)
Alla fine del mio arcobaleno (La vita è una roccia) giace un vecchietto d'oro
FM, AM hit stanno facendo clic
Mentre l'orologio ticchetta, ticchetta
Amici e romani, saluti
Brenda e le tabulazioni
Carly Simon, la vedo
Cartella centrale Rolling Stones
Johnny Cash e Johnny Rivers
Non posso fermarmi ora ho i brividi
Mungo Jerry, Peter, Peter, Paul, Paul e Mary, Mary
Il dottor John, il viaggiatore notturno
Doris Day e Jack lo Squartatore
Devo andare signore, devo affogare
Leon Russell, Dammi rifugio
Miracoli in luoghi fumosi
Chitarristi slide e bassi Fender
Frittata di funghi, Bonnie Bramlett
Wilson Pickett, pesta e calcia
La vita è un rock, ma la radio
La vita è un rock ma la radio woo
Arthur Janoff, Primordiale che urla
Hawkins J. e Dale e Ronnie
Peter, Phil e Matt e Trey
E Denver John e Osmond Donny
JJ
Cale e ZZ Top
E LL Bean e Dee Dee Dinah
David Bowie, Steely Dan
E cantami orgoglioso oh C.C.
Cavaliere
Edgar Winters, Joanie Summers
Idi di marzo e Johnny Thunder
Eric Clapton, pedal wah-wah
Stephen Foster, ooo-dah, ooo-dah
Buone vibrazioni, aiutami Rhonda
Surfer Girl e Little Honda
Più stretto, più stretto, miele, miele
Zucchero, Zucchero, Buonissimo, Buonissimo
CBS
e Warner Brothers
R.C.A.
e tutti gli altri
La vita è un rock ma la radio mi ha scosso (La vita è un rock)
Devo alzare il volume più forte (La vita è una roccia)
Quindi il mio DJ mi ha detto (La vita è un...)
La vita è un rock ma la radio mi ha scosso (La vita è un rock)
Alla fine del mio arcobaleno c'è un vecchietto d'oro
Ascolta... stanno suonando la nostra canzone
(Ti porterò più in alto)
(Ti porterò più in alto) Rock it, sock it, Alan mi ha liberato
Murray Kaufman ha cercato di guidarmi
I pesci nuotano, Boston Monkey
(Ti porterò più in alto) Rendilo cattivo e suonalo funky
BB Bumble e gli Stinger
Mott the Hoople, Ray Charles Singers
Lonnie Mack e Twangin' Eddy
(Ti porterò più in alto) Ecco il mio anello, andiamo stabili
(Ti porterò più in alto)
(Ti porterò più in alto) (Ti porterò più in alto) (Ti porterò più in alto)