Traduzione del testo della canzone 30 Seconds - Tracy Bonham, Angie Hart

30 Seconds (originale)

For every stone
There’s a rock waiting for someone’s head
Here it come
And you wish you had two heads
30 seconds, 30 seconds
Sell half your soul
And you realize that you are
No one, no one, no one, no one
For every star
There’s another one that’s fading
Fading away
Hating every bit of life
30 seconds, 30 seconds
One day of sun
And the rest you’re spending as a
No one, no one, no one, no one
Outta my way, outta my way, outta my way
Before you know you’re outta my way
Outta my way, outta my way
For everyone
There’s another one that’s stronger
So out you go
Like the trash that you drug in
30 seconds, 30 seconds
Paving the way
For the ones that made you feel like
No one, no one, no one, no one
Outta my way, outta my way, outta my way
Before you know you’re outta my way
My way, outta my way

(traduzione)

Per ogni pietra
C'è una roccia che aspetta la testa di qualcuno
Eccolo
E vorresti avere due teste
30 secondi, 30 secondi
Vendi metà della tua anima
E ti rendi conto che lo sei
Nessuno, nessuno, nessuno, nessuno
Per ogni stella
Ce n'è un altro che sta svanendo
Dissolvendosi
Odiando ogni momento della vita
30 secondi, 30 secondi
Un giorno di sole
E il resto lo stai spendendo come a
Nessuno, nessuno, nessuno, nessuno
Fuori dalla mia strada, fuori dalla mia strada, fuori dalla mia strada
Prima che tu sappia che sei fuori dalla mia strada
Fuori dalla mia strada, fuori dalla mia strada
Per tutti
Ce n'è un altro più forte
Quindi vai fuori
Come la spazzatura in cui droghi
30 secondi, 30 secondi
Aprendo la strada
Per quelli che ti hanno fatto sentire come
Nessuno, nessuno, nessuno, nessuno
Fuori dalla mia strada, fuori dalla mia strada, fuori dalla mia strada
Prima che tu sappia che sei fuori dalla mia strada
A modo mio, fuori dal mio modo