Traduzione del testo della canzone Freed - Tracy Bonham

Freed (originale)

I’ve got my heart crammed in a bottle
And all the while I fought so little
What is this fear we hold so deeply
To stand alone, alone completely?
It’s do or die, it’s now or never
It’s cats and dogs, it’s helter skelter
Till I’m free, yeah, free
Oh, something inside me is begging to be free
We hardly live for fear of dying
Then fall asleep and call it living
I hardly love for fear of losing
I’ll hardly lose, yeah, but I’m not loving
Till I’m free, yeah, free
Oh, something inside me is begging to be free, free
Yeah, something inside me is begging to be free, free
Yeah, yeah
Yeah, free, yeah, free
Oh, something inside me is begging to be free
Yeah, something inside me is begging to be free

Freed (traduzione)

Ho il cuore stipato in una bottiglia
E per tutto il tempo ho combattuto così poco
Qual è questa paura che tratteniamo così profondamente
Stare da solo, completamente solo?
È fare o morire, è ora o mai più
Sono cani e gatti, è un casino
Finché non sarò libero, sì, libero
Oh, qualcosa dentro di me implora di essere libero
Difficilmente viviamo per la paura di morire
Quindi addormentati e chiamalo vivere
Non amo quasi per paura di perdere
Difficilmente perderò, sì, ma non sto amando
Finché non sarò libero, sì, libero
Oh, qualcosa dentro di me implora di essere libero, libero
Sì, qualcosa dentro di me implora di essere libero, libero
Yeah Yeah
Sì, gratis, sì, gratis
Oh, qualcosa dentro di me implora di essere libero
Sì, qualcosa dentro di me implora di essere libero