| I’m just sittin' back thinkin like
| Sto solo seduto in disparte a pensare come
|
| Who’da ever thought I’d be able to create some so special
| Chi avrebbe mai pensato che sarei stato in grado di crearne alcuni così speciali
|
| Everytime I sit and watch it man
| Ogni volta che mi siedo e lo guardo amico
|
| Swear y’all remind me of me
| Giuro che mi ricordate tutti me
|
| My lil homies man
| I miei piccoli amici
|
| Look all praise out to the father
| Guarda tutte le lodi al padre
|
| When you in a life full of hate why bother
| Quando sei in una vita piena di odio, perché preoccuparsi
|
| Seeds planted like farmers
| Semi piantati come contadini
|
| Though I gotta be smarter
| Anche se devo essere più intelligente
|
| For the ones that I birthed
| Per quelli che ho nato
|
| Even when it darker
| Anche quando è più buio
|
| Even if it fade black
| Anche se sbiadisce di nero
|
| Ain’t no need of a barber
| Non c'è bisogno di un barbiere
|
| I’ma deal wit it
| Lo affronterò
|
| They know they daddy real wit it
| Sanno che papà lo sa davvero
|
| They still get a pride
| Hanno ancora un orgoglio
|
| They still say this whatever the fine
| Lo dicono ancora qualunque sia la multa
|
| Though soon enough get it with time
| Anche se abbastanza presto lo avrai con il tempo
|
| And to my little niggas
| E ai miei negri
|
| The one rockin my life than
| L'unico rockin della mia vita di
|
| Quicker than suicide
| Più veloce del suicidio
|
| For love of everything don’t tell
| Per amore di tutto non dirlo
|
| Em when I do the ride
| Em quando faccio il giro
|
| They all bliss I can’t tell you
| Sono tutti beatitudine, non posso dirtelo
|
| What they do inside
| Cosa fanno dentro
|
| If I don’t make you well hidden loafer then my tribe
| Se non ti faccio un mocassino ben nascosto, allora la mia tribù
|
| Won’t lead most of they assume is what they mean to me
| Non guiderà la maggior parte di loro presume sia ciò che significano per me
|
| Just the thought of me bein dead was a dream to me
| Il solo pensiero che fossi morto era un sogno per me
|
| Lay everytime I look at her look like a team to me
| Lay ogni volta che la guardo sembra una squadra per me
|
| I’m only playin' they proud of what they see in me
| Sto solo suonando, sono orgogliosi di ciò che vedono in me
|
| It’s like…
| È come…
|
| I’m just sittin in the studio vibin' right now
| Sono solo seduto in studio a vibrare in questo momento
|
| (Ain't nuthin better)
| (Non c'è niente di meglio)
|
| Lookin that whole videos of pictures
| Guardando tutti i video di immagini
|
| (And there ain’t nuthin better)
| (E non c'è niente di meglio)
|
| My young little niggas never cease to amaze
| I miei piccoli negri non smettono mai di stupire
|
| (Ain't nuthin better) for real
| (Non c'è niente di meglio) per davvero
|
| (Yeah, there ain’t nuthin better)
| (Sì, non c'è niente di meglio)
|
| Conversatin' wit my brother
| Conversando con mio fratello
|
| Bout how lil niggas kick it
| Riguardo a come i piccoli negri lo prendono a calci
|
| Even it’s bullshit it don’t matter them niggas wit it
| Anche se è una stronzata, non importa a quei negri con esso
|
| Used to steal runnin this game we never quit it
| Usati per rubare in esecuzione questo gioco, non lo abbandoniamo mai
|
| Niggas still mean as hell don’t you forget it
| I negri significano ancora come l'inferno, non dimenticarlo
|
| J finally made it to a team feelin they fly
| J finalmente è arrivato a una squadra che ha la sensazione di volare
|
| His mama still on his ass he don’t even comply
| Sua madre ancora sul suo culo non si adegua nemmeno
|
| Probably some where on the phone hollerin' at lil chicks
| Probabilmente da qualche parte al telefono urlando a piccole ragazze
|
| Yeah the all in the mix
| Sì, il tutto nel mix
|
| And I ain’t mad at em baby need still
| E non sono arrabbiato con loro, il bambino ha ancora bisogno
|
| How did I train for days
| Come mi sono allenato per giorni
|
| I still can’t believe to’d and cut off his braids
| Non riesco ancora a crederci e ho tagliato le sue trecce
|
| Now you’re lookin like a lil man
| Ora sembri un piccolo uomo
|
| The happy feelin that I got you couldn’t understand
| La sensazione felice che ho avuto non potevi capire
|
| I showed the world when they come to family I’m dedicated
| Ho mostrato al mondo che quando vengono in famiglia sono dedito
|
| The position the real father I was educated
| La posizione in cui il vero padre è stato educato
|
| Unconditional with the love never hesitated
| Incondizionato con l'amore non ha mai esitato
|
| If we ever separated I would be devastated
| Se mai ci separassimo sarei devastato
|
| Sit there thinkin like
| Siediti lì a pensare come
|
| (Ain't nuthin better)
| (Non c'è niente di meglio)
|
| Damn…
| Dannazione…
|
| Now I need the babies I used to love, man
| Ora ho bisogno dei bambini che amavo, amico
|
| (And there ain’t nuthin better)
| (E non c'è niente di meglio)
|
| The crew they out there they’re grown, fly as hell
| L'equipaggio là fuori è cresciuto, vola come l'inferno
|
| (Ain't nuthin better)
| (Non c'è niente di meglio)
|
| They’re too damn fly if you ask me
| Sono troppo dannatamente volanti se me lo chiedi
|
| (And ain’t nuthin better)
| (E non c'è niente di meglio)
|
| You know nothin my light that
| Non sai niente, la mia luce
|
| Can give me the smile
| Può darmi il sorriso
|
| Until I look at y’all even though you’re g
| Finché non vi guardo tutti anche se siete g
|
| You know I’m here to pick up the slack and you the fold man
| Sai che sono qui per riprendere il gioco e tu l'uomo di piega
|
| You ain’t different at all
| Non sei affatto diverso
|
| And I’m ridin through the town
| E sto guidando per la città
|
| Watchin houston gettin grown
| Guardando Houston che cresce
|
| Every chance I get I try to get em on the phone
| Ogni volta che ho le possibilità, provo a riceverle al telefono
|
| What they got me goin through with him is kinda wrong
| Quello che mi hanno fatto passare con lui è un po' sbagliato
|
| That’s why when we together we be in another zone
| Ecco perché quando siamo insieme siamo in un'altra zona
|
| Only pray I get to see my kids graduate
| Prego solo che riesca a vedere i miei figli laureati
|
| Anything stoppin it’ll prolly have to wait
| Qualsiasi cosa si fermi, probabilmente dovrà aspettare
|
| I’m tryna tighten up a bond that they could break
| Sto cercando di stringere un legame che potrebbero spezzare
|
| I’m tryna keep her understandin' if you went straight
| Sto cercando di farla capire se sei andato dritto
|
| I rather to you, I lay you before I float in the sky
| Preferisco a te, ti appoggio prima di fluttuare nel cielo
|
| And if I tell you somethin' different I’d be livin a lie
| E se ti dicessi qualcosa di diverso, vivrei una bugia
|
| Everyone of y’all the biz little somethin' came by
| Ognuno di voi, il piccolo biz, è passato
|
| Y’all the reason I was livin, I ain’t ready to die
| Tutti i motivi per cui stavo vivendo, non sono pronto a morire
|
| No lie
| Nessuna bugia
|
| (Ain't nuthin better)
| (Non c'è niente di meglio)
|
| I gotta thank god everyday for what he blessed me with
| Devo ringraziare Dio ogni giorno per ciò con cui mi ha benedetto
|
| (And there ain’t nuthin better)
| (E non c'è niente di meglio)
|
| Yeah, you know you the leader of the pack man
| Sì, sai che sei il capo dell'uomo del branco
|
| Take care of your brothers
| Prenditi cura dei tuoi fratelli
|
| (Ain't nuthin better)
| (Non c'è niente di meglio)
|
| Baby, nicole, houston, I love you
| Tesoro, nicole, houston, ti amo
|
| (Ain't nuthin better…) | (Non c'è niente di meglio...) |