Traduzione del testo della canzone H-Town - Dizzee Rascal, Bun B, Trae Tha Truth

H-Town (originale)

Yo, you know I can’t forget about H-town
Down South family
Texas (woop)
Holdin' me down from young
Trust me, trust me, trust me, yo
Keepin' it trill
In the home of the brave
Chillin' wit' the OG
UGK
Rollin' up swishers, and I smoke till I faint
Draped up whilst hitting them switches in the car all covered in candy paint
I’m rollin' round H-Town
Where Texas mandem hold me down
I’m rollin' round H-Town where
Where Texas mandem hold me down
I’m tollin' round H-Town
Where Texas mandem hold me down
I said, rollin' round H-Town
I’m rollin' round H-Town
Texas mandem hold me down
Actin' an arse, yeah I fool around
You know it’s all mad when I’m in town
No I don’t drink that purple juice
DJ Screw got me feelin' loose
Might put a diamond in my tooth
I’ve got a lot of money, that’s my excuse
Sitting in the slab with Trill OG
Holding a smoke in a big old tree
Looking for a girl with a big old B
And she can swallow these nuts ASAP
I’ve got an attitude like Pimp C
These hoes ain’t getting no sympathy
And breddas better not talk shit to me
Cause that’s a good way to get an injury
Whole lot of goons and whole lot of guns
Now we’re in the strip club, throwing up a lot of ones
There’s a whole lot of titties and a whole lot of bums
Yeah the down south breddas, they’re a whole lot of fun
And I’m always on a hype when I come, there’s a whole lot of sure and I never
wanna leave, the party’s never done
We just take it to the parking lot, and then we laugh a lot, until they call
the cops, yo
Man, got a call from a boy from the boy from London
Young Diz, what it do my G?
Said he wanna come down to the states
You already know that’s cool with me
I’m in H-town posted up
Let’s get some drinks, toast it up
Hit up the scene and light up some green
And burn that purp till we roasted, what
Pick rudeboy up the Jag
Fresh as fuck and we got the swag
And we rollin' clean
And we acting bad
And these boys wanna hate, why you mad?
Gladiators stay on deck
You don’t want them boys catch your wreck
Cause they’ll bus your face
And they’ll break your neck
You better back up bitch and show respect
Before your ass get checked
When I pull up in the city in a back of a slab
I got a late night bitch saying come out the cab
I’ll have a whole trunk going off like jabs
Nigga everything paid, I ain’t got no tabs
Do this here for Texas, that’s my city
Diamonds all in my chain, they cost like 50
Yeah, I’m up in the gutter where niggas play gritty
Ain’t nothing here pretty
We bad like Diddy
Everything screwed up where I’m from, slow it up
R.I.P.
Big Moe, everybody pouring up
When I throw the hood up, everybody shown up
If I make it out the gate, everybody blowing up
I’mma do this here for my nigga Dizzee Rascal
King of the streets, here to block my castle
I’ll tell the whole world, go ahead and respect it
I’ve got this bitch like it ain’t no hassle

(traduzione)

Yo, sai che non posso dimenticare H-town
Giù la famiglia del sud
Texas (woop)
Holdin' me da giovane
Credimi, fidati di me, fidati di me, yo
Keepin' it trillo
Nella casa dei coraggiosi
Rilassarsi con l'OG
UGK
Arrotolando swishers e fumo fino a svenire
Drappeggiato mentre colpisci gli interruttori in macchina, tutto coperto di vernice caramellata
Sto girando per H-Town
Dove il mandato del Texas mi tiene fermo
Sto girando per H-Town dove
Dove il mandato del Texas mi tiene fermo
Sto suonando intorno a H-Town
Dove il mandato del Texas mi tiene fermo
Ho detto, girando per H-Town
Sto girando per H-Town
Il mandato del Texas mi tiene fermo
Agendo in modo da culo, sì, io scendo in giro
Sai che è tutto pazzesco quando sono in città
No non bevo quel succo viola
DJ Screw mi ha fatto sentire libero
Potrebbe mettere un diamante nel mio dente
Ho un sacco di soldi, questa è la mia scusa
Seduto sulla lastra con Trill OG
Tenendo un fumo in un grande albero vecchio
Alla ricerca di una ragazza con una grande vecchia B
E lei può ingoiare queste noci al più presto
Ho un atteggiamento come Pimp C
Queste troie non stanno ricevendo alcuna simpatia
E breddas è meglio che non mi parli di merda
Perché è un buon modo per farsi male
Un sacco di scagnozzi e un sacco di pistole
Ora siamo nello strip club, ne vomitiamo molti
Ci sono un sacco di tette e un sacco di barboni
Sì, i bredda del sud, sono molto divertenti
E sono sempre in fermento quando vengo, ce n'è molto di sicuro e non
voglio andarmene, la festa non è mai finita
Lo portiamo al parcheggio e poi ridiamo molto, finché non chiamano
i poliziotti, eh
Amico, ho ricevuto una chiamata da un ragazzo dal ragazzo di Londra
Young Diz, cosa fa la mia G?
Ha detto che vuole scendere negli Stati Uniti
Sai già che va bene per me
Sono a H-town appostato
Prendiamo qualcosa da bere, brindiamo
Colpisci la scena e accendi un po' di verde
E brucia quella porpora finché non abbiamo arrostito, cosa?
Prendi il rudeboy su la Jag
Fresco come un cazzo e abbiamo il malloppo
E stiamo rotolando puliti
E ci stiamo comportando male
E questi ragazzi vogliono odiare, perché sei arrabbiato?
I gladiatori restano sul ponte
Non vuoi che quei ragazzi prendano il tuo relitto
Perché ti colpiranno la faccia
E ti spezzeranno il collo
Faresti meglio a sostenere cagna e mostrare rispetto
Prima di farti controllare il culo
Quando mi fermo in città sul retro di una lastra
Ho una puttana a tarda notte che dice di uscire dal taxi
Avrò un intero tronco che esce come un colpo
Nigga ha pagato tutto, non ho schede
Fallo qui per il Texas, quella è la mia città
Diamanti tutti nella mia catena, costano circa 50
Sì, sono nella grondaia dove i negri giocano grintoso
Non c'è niente di carino qui
Siamo cattivi come Diddy
Tutto ha rovinato da dove vengo, rallenta
STRAPPARE.
Big Moe, tutti si riversano
Quando ho alzato il cofano, tutti si sono fatti vedere
Se cevo fuori dal cancello, tutti esplodono
Lo farò qui per il mio negro Dizzee Rascal
Re delle strade, qui per bloccare il mio castello
Lo dirò al mondo intero, vai avanti e lo rispetterò
Ho questa cagna come se non fosse una seccatura