Traduzione del testo della canzone Damn You So Gangsta - Trae Tha Truth, Boss, Rick D

Damn You So Gangsta (originale)

Bitch nigga, you need to stick to what’s happening
Cause you be wolfing on the daily, plus you ride when you capping
I think you entertain yourself, with all your bullshit lies
And I ain’t seen a piece of chrome, on all your bullshit rides
But still your bullshit flies, I know these people can smell it
How the fuck you gon blow a pound, and don’t know how to inhale it
And I ain’t seen you slam a motherfucking thang, on my block
Except a throw with a '57 Nova, when that broke bitch stop
How the fuck you gon slide a nigga, without your boxing game
Plus you got a few beams, aiming dead at your frame
What fo', cause your ass wanna get a bigger name
Shut the fuck up, cause now your ass stuck in the game
Damn you so gangsta, now you with a click so you hard
When you one deep, niggas pull your card
Dog you so gangsta, if this would of been you then this would of happened
You killing everybody, when you rapping
Man you so gangsta, everybody scared of you dog
Do you believe, what I’m telling you dog
Cause dog you so gangsta, they don’t want no problems with you
They prolly know, you finna send the laws through
Damn you so gangsta, you got your Khaki suit with your open toes
Rhinestones in bandanas, like some of these hoes
You never catch him at the swap meet, you shop at Mervyn’s
Everytime we see the nigga, we gon serve him
Sit back and observe him, nervous when you come around real G’s
Lying about the connects, and all of the big ki’s
This last week, he told some niggas he was with the mob
Riding a nigga dick, must be your big job
I woulda did this I woulda did that, but you ain’t did shit
Lying about the squab, at the club but you ain’t slid shit
The Lord better be with ya, if you fuck with me
I’ma let off nine shots, doing a buck fifty
I ain’t tripping, I’m on your ass like a papsmere
You got them same old small ass, bullets from last year
What them fat laces mean, better come up off em
Niggas get they bandanas, snatched off em
Inches from a coffin, rest in rust to all of my enemies
Pulling up on these fake niggas, to make em remember me
Snatching a nigga rag off, cause they ain’t no friend to me
Cause these niggas out here, got these whole bitch ass tendencies
Back at it for round two, why you steady lying
Thinking we don’t know, nothing but the real is what we gonna find
See you the kind of nigga, that’ll follow the pack
And for any piece of attention, just don’t know how to act
And that’s why you get smacked up, teeth kinda cracked up
Every other week, the same two eyes blacked up
You could try to sell a ticket, but my nigga I ain’t buying it
Get clocked upside the head, just for thinking of trying it
Damn you so gangsta, last week was drop on 3's
Now you short of your rent, and you begging for cheese
Wearing your partna chain, say your neck on freeze
Y’all niggas pussy, y’all niggas ain’t O.G.'s
We on a mission lil' daddy, trying to get this feddy
I got a brick you can buy, holla back when you ready
Got a swang in the air, trying to hold the wheel steady
See we ball on the Dub, but your balling is petty
(*talking*)
Now-a-day's, everybody wanna be gangsta
Be for real nigga, run around here lying to everybody
Selling these ol' wolf ass tickets, you slapped this nigga
You shot this nigga, last week you had a Lexus
This week a Benz, you thinking about buying a Maybach
But we let you tell it, know I’m saying
Get your mind right mayn, stop all that lying dog
That fraud ass shit, move around with that shit mayn
Go on step your game up, for real
We just expose the real, that’s what it is for this 2K4−2K5
Niggas better tell the truth, if not we gon expose it

Damn You So Gangsta (traduzione)

Cagna negro, devi attenerti a ciò che sta accadendo
Perché stai lupando ogni giorno, inoltre guidi quando fai il limite
Penso che ti diverti, con tutte le tue cazzate bugie
E non ho visto un pezzo di cromo, in tutte le tue cazzate
Ma le tue stronzate volano ancora, so che queste persone possono sentirne l'odore
Come cazzo farai saltare una sterlina e non sai come inalarla
E non ti ho visto sbattere un fottuto grazie, sul mio blocco
Tranne un tiro con una Nova del '57, quando quella puttana si è rotta
Come cazzo farai scivolare un negro, senza il tuo gioco di boxe
Inoltre hai alcuni raggi, che mirano a morte contro il tuo telaio
Che cazzo, perché il tuo culo vuole avere un nome più grande
Stai zitto, perché ora il tuo culo è bloccato nel gioco
Dannazione a te così gangsta, ora con un clic così difficile
Quando sei in profondità, i negri tirano la tua carta
Inseguiti così gangsta, se foste voi, allora sarebbe successo
Uccidi tutti, quando rappi
Amico, sei così gangsta, tutti hanno paura del tuo cane
Credi a quello che ti sto dicendo cane
Perché sei così gangsta, non vogliono problemi con te
Loro probabilmente sanno che tu fingi di inviare le leggi
Dannazione a te così gangsta, hai il tuo abito cachi con le dita dei piedi aperte
Strass in bandane, come alcune di queste zappe
Non lo becchi mai al raduno di scambio, fai acquisti da Mervyn's
Ogni volta che vediamo il negro, lo serviremo
Siediti e osservalo, nervoso quando arrivi alle vere G
Mentire sui collegamenti e su tutti i grandi ki
La scorsa settimana, ha detto ad alcuni negri che era con la mafia
Cavalcare un cazzo negro, deve essere il tuo grande lavoro
Lo farei, lo farei, ma tu non hai fatto un cazzo
Mentire sul piccione, al club ma non sei una merda
È meglio che il Signore sia con te, se mi fotti
Sto sparando nove colpi, facendo un dollaro e cinquanta
Non sto inciampando, ti sto addosso come un papsmere
Hai lo stesso vecchio culetto, proiettili dell'anno scorso
Cosa significano quei lacci grassi, è meglio che li tolgano
I negri prendono le bandane, le strappano di dosso
A pochi centimetri da una bara, riposa nella ruggine per tutti i miei nemici
Tirando su questi falsi negri, per farli ricordare di me
Strappare uno straccio da negro, perché non sono amici per me
Perché questi negri qui fuori, hanno tutte queste tendenze da puttana
Ripensaci per il secondo round, perché menti costantemente
Pensando che non lo sappiamo, nient'altro che il reale è ciò che troveremo
Ci vediamo il tipo di negro, che seguirà il branco
E per qualsiasi elemento di attenzione, semplicemente non so come agire
Ed è per questo che vieni schiaffeggiato, i denti si rompono un po'
A settimane alterne, gli stessi due occhi si oscuravano
Potresti provare a vendere un biglietto, ma mio negro, non lo sto comprando
Fatti sbattere a testa in giù, solo per aver pensato di provarlo
Accidenti a te, così gangsta, la scorsa settimana è caduta su 3
Ora sei a corto di affitto e chiedi l'elemosina per il formaggio
Indossando la tua catena partna, dì il tuo collo sul congelamento
Tutti voi negri figa, tutti voi negri non siete OG
Siamo in missione piccolo papà, cercando di ottenere questo feddy
Ho un mattone che puoi acquistare, ciao quando sei pronto
Ho un oscillazione nell'aria, cercando di tenere fermo il volante
Ci vediamo ballare sul doppiaggio, ma il tuo balling è meschino
(*parlando*)
Oggigiorno, tutti vogliono essere gangsta
Sii per un vero negro, corri qui mentendo a tutti
Vendendo questi biglietti per il culo del vecchio lupo, hai schiaffeggiato questo negro
Hai sparato a questo negro, la scorsa settimana hai avuto una Lexus
Questa settimana una Benz, stai pensando di acquistare una Maybach
Ma te lo lasciamo dire, so che lo dico
Rimetti a posto la tua mente Mayn, ferma tutto quel cane bugiardo
Quella merda di frode, muoviti con quella merda mayn
Continua a migliorare il tuo gioco, davvero
Esponiamo solo il reale, ecco di cosa si tratta per questo 2K4-2K5
È meglio che i negri dicano la verità, altrimenti la esporremo