Traduzione del testo della canzone Matter of Time - Trae Tha Truth, Mya

Matter of Time (originale)

Yeah, you niggaz know what time it is around here mayn
Yeah we still on that hood shit, just had to take this shit
To another motherfucking level, know I’m saying
Trae, Mya huh we bout to set it off round this motherfucker
Bout time they make way for another guerilla, these other niggaz ain’t the truth
Come down to the bottom of the map and holler at Trae, and these niggaz gon
give you the proof
I roll with a entourage of them Assholes, on 24 inches of chrome
And plus the baddest lady Mya, to help a G get in his zone
Lately I’ve been getting slipped up, till they see that black on black with
something packed
The back of the frame, to show these niggaz how to act
I’m from the South, where we known to look good in our mouth with diamonds
shining bright
It’s Screwed Up Click to the death, with niggaz crawling slow with purple
Sprites
We thugging baby, the corners we hugging daily we grind
Through the day and night, ain’t no sleeping for nothing baby Slow Loud when I bang
And don’t confuse me, cause the game ain’t what it need to be
'Less you like bullshit music, from them bullshit niggaz on T. V I call it how I see it, ain’t no other way that I feel is real
Don’t think they real as Pac, just cause them niggaz done sold a couple of mill
And a deal don’t make you, just because your label ride your dick
We been here paying dues, it’s just a matter of time before we click
Baby don’t you worry bout a thang, see everything’s gonna be ok Cause I’ma be right by your side, while you on the grind
Just keep it hood, keep it gangsta
Get that change, make that paper
Keep it moving, stack them dollas baby
It’s only a matter of time
It’s only a matter of time
So I’ma do what I gotta do, to get mine
I knew it, but I bet they thought that they could keep me here to wait
But now it’s time, that I introduce the world to Trae
One of the hoodest out the H, a ghetto legend and the next to be Plus my swagger, got me at the status of an original G 24's on my truck, haters better duck and get the fuck out of my range
It ain’t gon be a pretty sight, if they wanna try to come stop my change
Cause I’ma ride or die with Mya, two of the same so we a team
And anybody disrespect it, watch how much drama I bring
And watch how much diamonds I bling, when the grill get in they face
And if my gangsta on the line, just watch how fast I’ma win the race
And I don’t think they want it baby, we 1 and O for the belt
Now everytime we spit together, just know that we gon be felt
(*singing*)
I know you feeling really anxious, when I’m on your side
But can’t no other replicate ya, so you ain’t gotta think twice
See I’ma hold it down for you, do what I gotta do you know how we do So don’t you worry bout a thaaaang, it’s only a matter of time
It’s only a matter of time, so I’ma do what I gotta do to get mine

(traduzione)

Sì, voi negri sapete che ore sono da queste parti mayn
Sì, siamo ancora su quella merda da cappuccio, dovevamo solo prendere questa merda
A un altro fottuto livello, sappi che sto dicendo
Trae, Mya eh stiamo per scatenare questo figlio di puttana
È ora che lasciano il posto a un'altra guerriglia, questi altri negri non sono la verità
Scendi in fondo alla mappa e urla a Trae, e questi negri gon
darti la prova
Rotolo con un entourage di quegli stronzi, su 24 pollici di cromo
E in più la donna più cattiva Mya, per aiutare un G a entrare nella sua zona
Ultimamente mi sono fatto un errore, finché non vedono quel nero su nero con
qualcosa di confezionato
Il retro dell'inquadratura, per mostrare a questi negri come comportarsi
Vengo dal sud, dove sappiamo che ci stanno bene in bocca con i diamanti
scintillante
È incasinato Click fino alla morte, con i negri che strisciano lenti con il viola
Sprite
Noi teppiamo bambino, gli angoli che abbracciamo ogni giorno maciniamo
Per tutto il giorno e la notte, non è possibile dormire per niente baby Slow Loud quando sbatto
E non confondermi, perché il gioco non è quello che deve essere
"Meno che ti piaccia la musica di merda, da quei negri di merda in T. V lo chiamo come la vedo, non c'è altro modo in cui mi sento reale
Non pensare che siano reali come Pac, solo perché quei negri hanno venduto un paio di milioni
E un accordo non ti fa, solo perché la tua etichetta ti cavalca il cazzo
Siamo stati qui a pagare le quote, è solo una questione di tempo prima di fare clic
Tesoro non ti preoccupare per un grazie, vedrai che andrà tutto bene perché io sarò proprio al tuo fianco, mentre tu sei al lavoro
Tienilo solo cappuccio, tienilo gangsta
Prendi quel cambiamento, crea quel foglio
Continua a muoverti, impilale bambole baby
E 'solo questione di tempo
E 'solo questione di tempo
Quindi farò ciò che devo fare, per ottenere il mio
Lo sapevo, ma scommetto che pensavano che avrebbero potuto tenermi qui ad aspettare
Ma ora è il momento di presentare al mondo Trae
Uno dei migliori della H, una leggenda del ghetto e il prossimo a essere più la mia spavalderia, mi ha portato allo stato di un G 24 originale sul mio camion, gli odiatori farebbero meglio a chinarsi e andarsene dal mio raggio d'azione
Non sarà una bella vista, se vogliono provare a venire a fermare il mio cambiamento
Perché cavalcherò o morirò con Mya, due della stessa cosa, quindi siamo una squadra
E chiunque lo manchi di rispetto, guarda quanto dramma io porto
E guarda quanti diamanti sto bling, quando la griglia entra in loro faccia
E se il mio gangsta è in linea, guarda quanto velocemente vincerò la gara
E non credo che lo vogliano tesoro, noi 1 e O per la cintura
Ora, ogni volta che sputiamo insieme, sappi solo che ci sentiremo
(*cantando*)
So che ti senti davvero ansioso, quando sono dalla tua parte
Ma nessun altro può replicarti, quindi non devi pensarci due volte
Vedi, lo tengo premuto per te, fai quello che devo sai come facciamo quindi non preoccuparti di un thaaaang, è solo una questione di tempo
È solo una questione di tempo, quindi farò quello che devo fare per ottenere il mio