Traduzione del testo della canzone Sex Machine - Mya

Sex Machine (originale)

Get up on the scene
Get up on the scene like a sex machine
(Get up, get on up)
(Get up, get on up)
Get up on the scene
Get up on the scene like a sex machine
Now I got mine, and I got his
But it ain’t your concern, 'cause that’s the way it is
Now who I am, is who I be
And, so stop staring at me
Everybody get up (get on up)
Get up (get on up)
Get up now (get on up)
Get on up on the scene like a sex machine (get on up)
Get on up (get on up)
Get up (get on up)
Get on up (get on up)
Get up on the scene
Get up on the scene like a sex machine
It’s so long, 'cause I got down
On the floor, and all around
Feels so good, said it feels so right
Just like it should, gonna get this started right, everybody
Get up (get on up)
Get up (get on up)
Get on the scene (get on up), like a sex machine
Get up (get on up)
Get up (get on up)
Get up on the scene, like a sex machine
Get on up
Said get on up
here, and you say
Get on up
Get on up
Feels so good, away from home
Like it should
Right on, right on
It feels so good
Said it feels so right
And I ain’t gonna stop it 'til the boys through tonight
All the money makers throw your hands up (shake it, shake it now)
Let me see you shake it, represent y’all
Ladies got the fattest, 'bout to bust, yeah
Ain’t no getting naked for them, pants on baby
Shake your money maker (shake your money maker)
Shake your money maker (said shake it, shake it now)
Shake your money maker (shake your money maker)
Shake your money maker (yeah yeah)
(Get on up, get on up)
All my ladies in here, can you move your body, let me hear, hear you sing
Get on up, get on up
This all right, I got down
On the floor, and move it all around
Feels so good, said it feels so right
Like it should
Get this party started tonight
All the money makers throw your hands up (everybody, let me see your hands up)
Let me see you shake it, represent y’all
Ladies got the fattest, 'bout to bust, yeah
Ain’t no getting naked for them, pants on, baby
Sex machine
Work it, all night
Everybody, let me see your hands up

Sex Machine (traduzione)

Alzati sulla scena
Sali sulla scena come una macchina del sesso
(Alzati, sali su)
(Alzati, sali su)
Alzati sulla scena
Sali sulla scena come una macchina del sesso
Ora ho il mio e ho il suo
Ma non è un tuo problema, perché è così
Ora chi sono, è chi sono
E quindi smettila di fissarmi
Alzati tutti (alzati)
Alzati (alzati)
Alzati ora (alzati)
Sali sulla scena come una macchina del sesso (alzati)
Alzati (alzati)
Alzati (alzati)
Alzati (alzati)
Alzati sulla scena
Sali sulla scena come una macchina del sesso
È così lungo, perché sono caduto
Sul pavimento e tutt'intorno
Si sente così bene, ha detto che si sente così bene
Proprio come dovrebbe, inizierò bene, tutti
Alzati (alzati)
Alzati (alzati)
Entra in scena (alzati), come una macchina del sesso
Alzati (alzati)
Alzati (alzati)
Sali sulla scena, come una macchina del sesso
Salire
Ha detto di alzarsi
qui, e tu dici
Salire
Salire
Si sente così bene, lontano da casa
Come dovrebbe
Avanti, avanti
Ci si sente così bene
Ha detto che sembra così giusto
E non lo fermerò finché i ragazzi non finiranno stasera
Tutti i produttori di denaro alzano le mani (scuotilo, scuotilo adesso)
Fammi vedere che lo scuoti, rappresenti tutti voi
Le donne sono diventate più grasse, stanno per scoppiare, sì
Non è possibile spogliarsi per loro, pantaloni su baby
Scuoti il ​​tuo creatore di soldi (agita il tuo creatore di soldi)
Scuoti il ​​tuo creatore di soldi (detto scuotilo, scuotilo adesso)
Scuoti il ​​tuo creatore di soldi (agita il tuo creatore di soldi)
Scuoti il ​​tuo creatore di soldi (sì sì)
(Sali sali, sali sali)
Tutte le mie donne qui dentro, potete muovere il vostro corpo, farmi sentire, sentirvi cantare
Sali su, sali su
Tutto bene, sono sceso
Sul pavimento e spostalo tutto intorno
Si sente così bene, ha detto che si sente così bene
Come dovrebbe
Fai iniziare questa festa stasera
Tutti i produttori di denaro alzano le mani (tutti, fatemi vedere le mani alzate)
Fammi vedere che lo scuoti, rappresenti tutti voi
Le donne sono diventate più grasse, stanno per scoppiare, sì
Non è possibile mettersi a nudo per loro, con i pantaloni, piccola
Macchina del sesso
Lavoralo, tutta la notte
Tutti, fatemi vedere le vostre mani alzate