| Underground skating, for the new era
| Pattinaggio sotterraneo, per la nuova era
|
| Feel what I’m saying, we keep making hits
| Senti quello che sto dicendo, continuiamo a fare successi
|
| Everyday all day, might as well respect the game
| Ogni giorno tutto il giorno, tanto vale rispettare il gioco
|
| And give it to us, if not we gon take it
| E darcelo, se non lo prendiamo noi
|
| (Billy Cook)
| (Billy Cook)
|
| These niggas out in the streets
| Questi negri per le strade
|
| Don’t know how we breathe, S.L.A.B. | Non so come respiriamo, S.L.A.B. |
| ha
| ah
|
| Billy Cook Superstar, trying to bring it to you real sweet
| Billy Cook Superstar, cercando di portartelo davvero dolcezza
|
| Slow Loud And Bangin', yeeah ooooh no-no
| Slow Loud And Bangin', yeah ooooh no-no
|
| This is the way we creep, yeah yeeah-yeah
| Questo è il modo in cui strisciamo, sì sì-sì
|
| Slow Loud And Bangin'
| lento forte e sbattere
|
| I represent H-Town, and the Southside
| Rappresento H-Town e Southside
|
| Haters talk shit, when your car sit wide
| Gli odiatori parlano di merda, quando la tua macchina è spalancata
|
| I don’t give a damn, I’ma floss my chrome
| Non me ne frega niente, uso il filo interdentale con la mia cromatura
|
| With my game face on, you can call me drone
| Con la mia faccia da gioco, puoi chiamarmi drone
|
| Gone in my zone, riding on 22's
| Andato nella mia zona, in sella a 22
|
| Boys bow down, when I come through
| I ragazzi si inchinano, quando avrò finito
|
| I’m hard on the 'Vard, and it’s plain to see
| Sono duro con il 'Vard, ed è facile da vedere
|
| Ain’t nan nother playa, that can get with me
| Non c'è nessun altro playa, che può andare con me
|
| I float like a butterfly, and sting like a bee
| Galleggio come una farfalla e pungo come un'ape
|
| Like the old school boxer, Muhammad Ali
| Come il pugile della vecchia scuola, Muhammad Ali
|
| It’s like whoa, when I pull the Benz out the garage
| È come whoa, quando tiro fuori la Benz dal garage
|
| My Lorenz so pretty, like Mary J. Blige
| La mia Lorenz è così carina, come Mary J. Blige
|
| I’m Slow Loud And Bangin', at the club I’m swanging
| Sono Slow Loud And Bangin', al club sto oscillando
|
| Candy paint leaving the street wet, like it was raining
| Candy colora lasciando la strada bagnata, come se stesse piovendo
|
| Cause it’s the Jay’Ton, niggas ain’t ready for me
| Perché è il Jay'Ton, i negri non sono pronti per me
|
| Beating down the block, repping S.L.A.B
| Abbattere il blocco, ripetere S.L.A.B
|
| The only nigga 17, in the click sitting low
| L'unico negro 17, nel clic seduto in basso
|
| In a Buick looking thoed, so you know I got hoes
| In una Buick dall'aspetto, quindi sai che ho delle zappe
|
| On my dick bopping off this shit, sitting up my slab
| Sul mio cazzo che salta fuori da questa merda, seduto su la mia lastra
|
| So I laugh at these niggas, looking at my slab mad
| Quindi rido di questi negri, guardando la mia lastra impazzita
|
| Now they hate it I made it, and I ain’t even graduated
| Ora lo odiano, ce l'ho fatta e non sono nemmeno laureata
|
| From High School, acting a fool with Lil Two
| Dal liceo, recitando in scemo con Lil Two
|
| At Matches or 8 Mile, pimping hoes near you
| Alle partite o 8 Mile, puttane vicino a te
|
| We Slow Loud And Bangin', representing for the Screw
| Noi Slow Loud And Bangin', in rappresentanza di Screw
|
| It ain’t no crawling on cutters, I’m glass 4's on the Boulevard
| Non è possibile strisciare sulle frese, sono il vetro 4 sul Boulevard
|
| Playing my section, with my Escalade in the garage
| Suonando la mia sezione, con la mia Escalade nel garage
|
| With genocide baby, you can’t and haters be crazy
| Con il bambino del genocidio, non puoi e gli odiatori sono pazzi
|
| Approaching me with that bumping, cause I be pimping they lady
| Avvicinandomi con quell'urto, perché soffro la loro signora
|
| In the fo' do' latest shit, when I grip unloading clips
| Nell'ultima merda, quando afferro le clip di scarico
|
| Send em through the South, like it was SS dot Six
| Inviali attraverso il sud, come se fossero SS dot Six
|
| Loving them gadgets, so I be touch screen phone
| Adoro quei gadget, quindi sono un telefono touch screen
|
| The way I beat it the slab, dislocating they collar bone
| Il modo in cui ho battuto la lastra, lussando loro la clavicola
|
| Representing for my brother, locked down on lifetime
| In rappresentanza di mio fratello, bloccato sulla vita
|
| So I mash to get mine, full time when I grind
| Quindi mi preparo per ottenere il mio, a tempo pieno quando macino
|
| Slow Loud And Bangin' banging loud, but I’m slow on the West
| Slow Loud And Bangin' sbattendo forte, ma sono lento in Occidente
|
| Plex on my chest, on top of that, I got my vest
| Plex sul mio petto, oltre a quello, ho il mio giubbotto
|
| Slow Loud And Bangiiiiiiin'
| Slow Loud e Bangiiiiiiin'
|
| Still Slow Loud And Bangin', when I skate up 'Vard and beat streets
| Still Slow Loud And Bangin', quando pattino su 'Vard e batto le strade
|
| I be sliding on buck, with 23's on my feet
| Sto scivolando sul dollaro, con 23 sui piedi
|
| Don’t-stoppers riding choppers, for them boppers
| Non-stopper in sella a chopper, per loro bopper
|
| I be sitting so high, you’d think I’m in a helicopter
| Sono seduto così in alto che penseresti che sia in un elicottero
|
| But I’m playa lil' valeter, at the club
| Ma sono playa lil' valeter, al club
|
| What you know, about a Slow Loud And Bangin' thug
| Quello che sai, su un delinquente Slow Loud And Bangin'
|
| Named Lil B, riding one deep through H-Town
| Chiamato Lil B, cavalcando uno in profondità attraverso H-Town
|
| Trying to stop my shine, the AK gon spray rounds
| Cercando di fermare la mia lucentezza, l'AK gon spruzza i colpi
|
| That’s my girlfriend, and I’m not talking bout a broad
| Quella è la mia fidanzata e non sto parlando di un ampio
|
| Spinning blocks so hard, I broke the steering collard
| Facendo girare blocchi così duro, ho rotto il collare dello sterzo
|
| With the Mr. Pimp Skinny, we know you niggas hate
| Con il Mr. Pimp Skinny, sappiamo che i negri odiano
|
| The way we drip candy paint, with Texas on the plates
| Il modo in cui gocciolamo la vernice per caramelle, con il Texas sui piatti
|
| I’ma come nice and slow, Kepoe wrecking the flow
| Vengo dolcemente e lentamente, Kepoe distrugge il flusso
|
| The only bitch on S.L.A.B., that can do this though
| L'unica cagna su S.L.A.B., che può farlo però
|
| I hit the block in my drop top, with the top gone
| Ho colpito il blocco nella mia parte superiore a scomparsa, con la parte superiore scomparsa
|
| Balling in my zone, like a black Sharon Stone
| Ballando nella mia zona, come una Sharon Stone nera
|
| It’s my basic instincts, that I get my shine on
| Sono i miei istinti di base, su cui mi metto in luce
|
| Five karat rings, do I get my blind on
| Anelli da cinque carati, metto la tendina
|
| With the underground shit, we gon let it be known
| Con la merda sotterranea, lo faremo sapere
|
| Back back I advise, that these haters be gone
| Tornando indietro, consiglio che questi odiatori se ne siano andati
|
| It’s Lil T my nigga, I’m putting it down for S.L.A.B
| È Lil T il mio negro, lo sto scrivendo per S.L.A.B
|
| You can catch me in a Chrysler, or a Gray Park Ave
| Puoi trovarmi in una Chrysler o a Gray Park Ave
|
| The wood grain I grab, banging nothing but S.L.A.B
| La venatura del legno che afferro, sbattendo nient'altro che S.L.A.B
|
| I’m on my route like a cab, while y’all fighting like crabs
| Sono sulla mia strada come un taxi, mentre voi combattete come granchi
|
| I keep a pistol on my side, with a cup of bar
| Tengo una pistola dalla mia parte, con una tazza di barretta
|
| Like H.A.W.K. | Come H.A.W.K. |
| and Big Poke, my nigga it’s war
| e Big Poke, il mio negro è guerra
|
| I hit a switch in my car, while I break the law
| Premo un interruttore nella mia macchina, mentre infrango la legge
|
| Throwing left and right jabs, steady breaking your jaw
| Lanciare jab sinistro e destro, rompendoti costantemente la mascella
|
| Slow, Loud And Bangin'
| Lento, rumoroso e sbattere
|
| Billy Cook Superstar, and I’m standing strong
| Billy Cook Superstar, e io sono forte
|
| AC blowing cold, when you see me slabbed down
| AC che soffia freddo, quando mi vedi sbranato
|
| Guerilla Maab and Billy Cook, well watch so loud
| Guerilla Maab e Billy Cook, guardate così ad alto volume
|
| See me rolling on chrome, sitting on dubs
| Guardami girare su Chrome, seduto sui doppiaggi
|
| Bangin down your block, nigga throw your sets up
| Sbatti il tuo blocco, negro lancia i tuoi set
|
| Go on throw your sets up, if you don’t give a fuck
| Continua a montare i tuoi set, se non te ne frega un cazzo
|
| Jimmy Jimmy Cocoa Puff, girl go on give me love
| Jimmy Jimmy Cocoa Puff, ragazza continua, dammi amore
|
| Slow Loud And Bangin', is all I know
| Slow Loud And Bangin', è tutto ciò che so
|
| Gripping on grain, while I’m smoking on dro
| Afferrando grano, mentre fumo su dro
|
| Crawling the block, in a big fo' do'
| Scansione del blocco, in un grande fo' do'
|
| Come on, I’m still platinum in the ghetto
| Dai, sono ancora platino nel ghetto
|
| (Billy Cook)
| (Billy Cook)
|
| Whoa ha, yeah yeah yeeah
| Whoa ah, sì sì sì
|
| Throw your sets up, throw your sets up
| Alza i tuoi set, lancia i tuoi set
|
| All my niggas in the hood, go on throw your sets up
| Tutti i miei negri nel cofano, continua a montare i tuoi set
|
| Throw your sets up, throw your sets up
| Alza i tuoi set, lancia i tuoi set
|
| All my niggas on the block, go on throw your sets up | Tutti i miei negri del blocco, continuate a montare i vostri set |